9/20(日) マルカート／catsup ジョイントライブ
　　マルカート(タテヤマユキ) vo.acc.
　　catsup　熊坂るつこ acc.　熊坂義人 contrabass.
　18:30open 19:30start　charge 2,500円+1drink order　
会 場　西荻窪サンジャック(JR西荻窪駅南口徒歩2分)
[地図→http://pomkn.cocolog-nifty.com/kikaku/files/map02.jpg]

＊ご予約 お問い合わせ
　メール　sjnisiogi@gmail.com
　電話　03-3335-8787

＊こんにちは。サンジャックの店の者です。マルカートさんは今年3月に
　加古川のコトリ木さんのご紹介を受け、今回が2度目の当店ご出演であります。
　優しくたおやかな歌声と演奏に魅了され、私自身もすっかりファンに
　なってしまいました。CDも毎日欠かさず聴いております。
　この日のマルカートさん遠征ライブは、当店イチオシのユニットとの対バンを
　セットしました。アコーディオンとコントラバスの兄弟デュオ"catsup"です。
　acc熊坂るつこさんは 現在26歳。先頃 女性蛇腹隊6名と渡仏の折り、もっとも
　好評を博し、著しく発展中の演奏家であります。どうぞご期待くださいませ!