英国在住のクリエーターを探しています。特にオープニングセレモ
二ーでの映像（日本大使館やBBCなどが出席します）そしてクラブ
イベントでのVJ / DJです。その他にも空間演出など。

１１月２５日から３０日まで、英国、ウエールズのカーディフにて日
英文化交流を目的としたJAPAN WEEKが開かれます。まず何故にカー
ディフで？　と思われるかと思うのですが、実は２００１年のJAPAN
YEARで、カーディフは最も評判、反響が良かったとのことで、（余談
ですが、日本外務省が特別に感謝パーティーを開いたとのことです）
その日本文化を是非また観てみたい、体験したいということと、昨年
の１１月２９日、イラクで襲撃されて亡くなった奥克彦元大使とこの
カーディフはラグビーを通して深い親交があったことから、奥元大使
の追悼イベントを兼ねて開催されることになりました。

そこで僕がプロデュースすることになったのが、JAPANESE YOUTH
CULTUREのセクションで、展示会とクラブ・イベントなんですが、展
示会ではデザイン、映像、写真、絵（イラストも含）、クラブイベン
トbunabeech Japanese Club EXPERIENCE 2004は日本からVJ,DJをつ
れていくのが今回は無理なので、ILEKTROのDJと共同でオーガナイズ
します。現在マンチェスターのイレクトロのレーベルSKAMと交渉中。
http://www.d-y-n-a-m-x.com/ilektro/
http://www.skam.co.uk/

インターネットの普及で世界が縮まったといわれますが、日本人が
思っているほど、海外の人は日本を知らないのが現実で、海外との距
離（中国や韓国なども含）はまだまだ遠いものだと実感しています。
そこで今回のイベントで、海外の人に日本に興味をもってもらい、理
解してもらうことや、間違ったステレオタイプを裏切るようなことが
できたら、それは物騒なこのご時世においての平和活動へも昇華でき
る、意義ある展示になると信じています。尚、今回のイベントは日本
人の海外での活動、発表の場をひとつでも増やすため、そして、世界
で起きている戦争、紛争で亡くなった無実な人々の死を忘れないため
にも、今年から毎年続けて行きたいと考えております。その為にもこ
の第一回を成功させなければいけないと思っています。

そこでイギリス国内からの参加者を募集しております。興味のあるか
たは書き込んでください。ロンドン以外の方でも結構です。

参加者予定（9/30現在）：（敬称略）

■デザイン：
カワカミシュン Artless inc http://www.artless.gr.jp/
竹内光司 （KTGD） http://ktgd.net
広岡毅 (LEVEL1) http://hiro-ka.jpn.org
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■写真：
一之瀬ちひろ
諏訪稔 http://shunkawakami.jp/suwa-html/
皆川聡 http://www.angle-management.com/photo/satoshiminakawa/
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■イラスト
黒川知希
オオサワアキラ　 http://www.geocities.jp/artless_akira/
高橋雅人 http://www.mann-o-reflection.com/main.html
志水則友　　　　 http://www.noritomo.com
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■映像
大月　壮 http://www.unnon-web.com/ootsuki/
カワカミシュン（Artless inc) http://www.artless.gr.jp/
遊作功 （ZOOM GRAPHICS）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■その他
原倫太郎（インスタレーション）
オオサワアキラ（アクション・ペインティング）http://www.geocities.jp/artless_akira/
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
カーディフの位置は以下のサイトで
http://uk2.multimap.com/map/browse.cgi?X=325000&Y=175000&width=500&height=300&client=public&gride=&gridn=&keepicon=false&coordsys=gb&addr1=&addr2=&addr3=&pc=&advanced=&scale=2000000

収益の一部はイラク復興の為に寄付します。
http://www.oku-inoue-fund.com