━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　◇◆◇「やさしい日本語」で地域をつなごう！　〜協働実践ワークショップ〜 ◇◆◇ ───────────────────────────────────────────
● 日時：2008年12月21日(日)　13:00〜16:30　　（開場　12:30〜）
● 場所：福生市　さくら会館（最寄り駅；JR青梅線牛浜駅）
　　　　　http://www.city.fussa.tokyo.jp/guide/map/cultural/88vtda00000045i1.html
● 参加費無料・予約不要
　　　☆市民の方、外国籍の方、ボランティアの方、多文化共生に興味のある方、
　　　　お気軽にご参加ください！
---------------------------------------------------------------------------------------------
● 趣旨

　慶應義塾大学湘南藤沢キャンパス平高史也研究会の「やさしい日本語」
プロジェクトでは、2007年度から東京都福生市で「やさしい日本語」を軸にした
フィールドワークを展開してきました。
　当日は、ワークショップやパネルディスカッションを通して、多文化共生社会
とは何か、地域協働とは何か、民官学の連携とは何かといったテーマについて
みなさんとともに考え、「気づき」を得たいと思います。
　また、「やさしい日本語」が外国籍住民と日本人とのコミュニケーション・ツー
ルや、地域協働を促すツールとなりうることを体感するワークショップも設けました。
　どうぞ奮ってご参加ください。

● 内容
　　第1部；異文化理解ワークショップ（多文化共生を体感しよう！）
　　第2部；「やさしい日本語」ワークショップ（「やさしい日本語」を体感しよう！）
　　第3部；パネルディスカッション（みんなで多文化共生を考えよう！）

● ゲスト：福生市長　加藤育男氏
　 　　　　福生公民館館長　伊藤静一氏
　 　　　　NPO法人国際活動市民中心(CINGA)理事　宮崎妙子氏
　 　　　　多文化プロキューブ・グループ代表　NPO法人多言語センターFACIL理事長　吉富志津代氏
　 　　　　福生国際交流協会「ゆうあいふっさ」代表　飯岡一文氏

---------------------------------------------------------------------------------------------
● 主催：慶応義塾大学平高史也研究会「やさしい日本語」研究プロジェクト
　　　　　（Homepage; http://yasashiinihongo.blog77.fc2.com/）
● 後援：福生市、ＳＦＣ政策研究支援機構
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

楽しいワークショップを通じて、多文化共生について考えよう♪という催しです。
パネルディスカッションは、ゲストの方のほか、地域の外国籍住民の方も
参加されるので、まさに多文化社会の縮図！と呼べる参加者たちによる
白熱した議論が繰り広げられると思います。


参加予約は不要ですが、ある程度の人数を把握するために
参加を希望される方は（yn_renraku@yahoogroups.jp）までご連絡を頂ければ幸
いです。
もちろん、当日参加も大歓迎です。