使う予定のお店がもう既に11日は貸切されてたので、同じ三茶で別のお店にします。詳細はjust look above. We're meeting at the Sangenjaya-eki (two stops from Shibuya on the 田園都市線)at 6:45pm on December 11.
渋谷が近いけど、結構な人数のグループだと動きにくいし、師走の渋谷の週末は忘年会で激混みだから、とりあえずは三茶近辺で別のバーに移動したりとか、きゃりおきーとか、あっはっは。Anything's possible, depending on what people want to do, and maybe even clubbing later.. or not.
→プリCy
玉入れは昼だよ。It'll be over by 4:30PM, so Si and I will be on time.
Trinityか。知らんなぁ。Might be an option.
→Terri, JANICE
Boy Georgeはbeing his cool self and not replying yetみたい。 昼は俺とさぃ…と一緒におるから、予定がない限り、we'll probably manage to drag him with us.
→JANICE
JANICEって米人なのか?っへぇ〜、didn no dat.
So you have a 外人登録証? あれはちゃんと更新せなあかんでい。 ってゆーか、あれ、裏面they just write shit that takes a couple of minutes やから、why don't you go today or tomorrow? だって、you're a 暇なNEETやろ?笑