CODA Earthquake Benefit Gig at Backroom

Place：バックルームクラブ
住所：西区北堀江1−2−25堀江だいきょうビルB1
Time:3月19日、22：00−05：00
Access: http://maps.google.co.jp/maps/place?client=safari&rls=en&oe=UTF-8&redir_esc&um=1&ie=UTF-8&q=compufunk+records+osaka&fb=1&gl=jp&hq=compufunk+records&hnear=%E5%A4%A7%E9%98%AA%E5%BA%9C%E5%A4%A7%E9%98%AA%E5%B8%82&cid=8356158116939926543

2011年東北地方太平洋沖地震で被災された方々を思うと心がとても痛みます。コーダは日本全体が一連の大惨事に見舞われていることに深い悲しみを覚えます。今週末のイベントの収入を義援金にあてることに決めました。

みなさんご存知の通り、アンダーグランド・ダンスパーティーを開催しています。このイベントも参加しやすく、そして楽しく、クールなエレクトリック・ミュージックを浴びて、素晴らしいビジュアル・アートを堪能できます。
是非ご参加いただき、少しの寄付と少しのポジティブなエネルギーを放つことにより、このイベントを特別な物にしましょう。
私たちも、日本社会の一部であり、できる限りのサポートをしたいと思っており、これが私たちにできることです。
...
入場料:
1000 w/ 1 drink (ゲストリスト)
1500 w/ 1 drink (当日)
売り上げのすべてを寄付致します。

DJs:
DJ Houser
Dom Pang
Compufunk
Toru Nakajimia
Dr Juan
DJ Spot (スペシャル・ゲスト)

ヴィジュアル：
LED Visuals and Projections
VJ Headful

ゲスト
Headspace International Artist in Residence
Mark Goss

集まった義援金は日本赤十字社に寄付致します。
http://www.jrc.or.jp/english/index.html
日本赤十字社は世界最大のネットワークを持って活動する人道機関です。この寄付に関して質問のある方は遠慮なくお聞きください。私たちのコミュニティー・サポートを見せましょう。

20日にもこういうイベントに参加します。

Earthquake Relief

Time: 3月20日、15：00−18：00
Place: Cafe Absinthe
http://www.absinthe-jp.com/ja/cafe-absinthe
http://mixi.jp/view_community.pl?id=239261

入場料:1000円
売り上げのすべてを寄付致します

よかったら一緒に参加しましょうね。

よろしく。