行きたいです
開催終了第３回 ブラジルフェスティバル
詳細
2008年09月05日 10:11 更新
今年も、開催します。
是非、皆さん、今年も楽しみましょう！！！
____＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【第３回ブラジルフェスティバルin東京】
■時期：２００８年９月６日（土）、７日（日）
午前10時から午後6時頃まで
■場所：代々木公園
＜イベント概要＞
◆催し物
1． 食品コーナー： 軽食やドリンクを出す露店、レストラン、輸入業者
２．販売コーナー： 書籍、CD、DVD、服飾販売
３．産業パビリオン：ブラジルの産業品、ブラジル観光等
４．サービス： 金融、通信、その他社会福祉団体等
５．コンサート（ブラジル音楽）：
◆ブラジル音楽の生演奏
ブラジル人グループ、及びブラジルミュージシャン
カポエイラ （日本人・ブラジル人グループによるダンス・セッション）
ライブ
ブラジル・フェスティバルの中でもっとも盛り上がりを見せるのはブラジル
人ミュージシャンによるライブ：
バンダ・オロドゥンはパワフルなバイーアリズムを土曜日に披露します。
同グループは１９７９年にバイーアのカーニバルのブロコ・アフロとして結成。
また、彼らは人種差別、格差社会撲滅のため活動するNGO団体でもある。
シンガーソングライターでギタリストのジョルジ・ベン・ジョールは日曜日に登
場し、サンバ、ファンク、ロック、ポップ、マラカトゥ、ボサノバ、ラップなど
の陽気なリズムでショーをします。代表曲には「マシュ・ケ・ナダ」、「パイ
ス・トロピカル」、「フィオ・マラビリャ」、「バンダ・ド・ゼ・プレチニョ」
などのヒット作があります。
■フェスティバル主催団体：
在日ブラジル商業会議所（CCBJ）
■フェスティバル後援団体：
駐日ブラジル大使館、外務省他
【フェスティバル公式サイト Site Oficial do Festival】
http://
★ボランティアに関して★
直接担当の方に、連絡をしてください。
■担当者：テラモト
■携帯番号：090-8687-0172
■email: sanaeteramoto@comunicativo.jp
（日本語・ポルトガル語両方可）
____＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
また、ミクシー内で、専用のコミュがあります。
関心のある方は、こちらの方にもアクセスしてみてく
ださい。
■Mixiコミュ『ブラジルフェステイバル』
http://
この機会に、ブラジル文化や日本に住むブラジル人との
交流の場になればと思います。
多くの方の参加をお待ちしています
是非、皆さん、今年も楽しみましょう！！！
____＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【第３回ブラジルフェスティバルin東京】
■時期：２００８年９月６日（土）、７日（日）
午前10時から午後6時頃まで
■場所：代々木公園
＜イベント概要＞
◆催し物
1． 食品コーナー： 軽食やドリンクを出す露店、レストラン、輸入業者
２．販売コーナー： 書籍、CD、DVD、服飾販売
３．産業パビリオン：ブラジルの産業品、ブラジル観光等
４．サービス： 金融、通信、その他社会福祉団体等
５．コンサート（ブラジル音楽）：
◆ブラジル音楽の生演奏
ブラジル人グループ、及びブラジルミュージシャン
カポエイラ （日本人・ブラジル人グループによるダンス・セッション）
ライブ
ブラジル・フェスティバルの中でもっとも盛り上がりを見せるのはブラジル
人ミュージシャンによるライブ：
バンダ・オロドゥンはパワフルなバイーアリズムを土曜日に披露します。
同グループは１９７９年にバイーアのカーニバルのブロコ・アフロとして結成。
また、彼らは人種差別、格差社会撲滅のため活動するNGO団体でもある。
シンガーソングライターでギタリストのジョルジ・ベン・ジョールは日曜日に登
場し、サンバ、ファンク、ロック、ポップ、マラカトゥ、ボサノバ、ラップなど
の陽気なリズムでショーをします。代表曲には「マシュ・ケ・ナダ」、「パイ
ス・トロピカル」、「フィオ・マラビリャ」、「バンダ・ド・ゼ・プレチニョ」
などのヒット作があります。
■フェスティバル主催団体：
在日ブラジル商業会議所（CCBJ）
■フェスティバル後援団体：
駐日ブラジル大使館、外務省他
【フェスティバル公式サイト Site Oficial do Festival】
http://
★ボランティアに関して★
直接担当の方に、連絡をしてください。
■担当者：テラモト
■携帯番号：090-8687-0172
■email: sanaeteramoto@comunicativo.jp
（日本語・ポルトガル語両方可）
____＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
また、ミクシー内で、専用のコミュがあります。
関心のある方は、こちらの方にもアクセスしてみてく
ださい。
■Mixiコミュ『ブラジルフェステイバル』
http://
この機会に、ブラジル文化や日本に住むブラジル人との
交流の場になればと思います。
多くの方の参加をお待ちしています
コメント(34)
2008年08月21日 10:44
日曜日に出演するスペシャルゲストのことがサンパウロ新聞で
掲載されていました。
==============================================
東京の伯国祭りで唄う 「マシュ・ケ・ナダ」のジョルジ・ベンジョールさん
「マシュ・ケ・ナダ」や「ショヴィ・シューヴァ」など数々のヒット曲を生み出した、ブラジルを代表する歌手でありギタリストの一人、ジョルジ・ベンジョールさん（六六、リオ出身）が十四日午後五時、聖市内のＴＶグローボ局内で記者会見を開き、九月七日に東京・代々木公園で開催されるイベント『第三回ブラジル・フェスティバル』でショーを行うと発表した。
この会見は、一九七二年にジョルジさんが初めて日本で公演を行った際にコーディネーターを務めた坂尾英矩さん（聖市在住）の呼びかけにより実現したもので、会場には在伯邦字紙や雑誌などの日系メディアが顔を揃えた。
同フェスティバルを後援するＴＶグローボ局のニューメディア担当局長アンドレー・ルイース・ダ・コスタ・ジアス氏は会見に同席し、昨年の第二回開催時の模様をスクリーンに上映しながら、日本人はもちろん、日本に住む多くのブラジル人や他の外国人が来場し、ブラジル独立記念日のフェスタを楽しんだと話した。
またジョルジさんは、名古屋に対して強い思い入れがあり「ＥＲＩＫＯ」という女性のために自身が作ったという歌を口ずさむなど、親日家ぶりを披露。「東京での公演後はもちろん名古屋へ行くよ」と、十六年ぶり三回目の訪日を心待ちにしている様子だった。
（写真：「日本のファンの前で往年の名曲を披露するのが楽しみ」と語るジョルジさん）
2008年8月19日付
http://www.spshimbun.com.br/content.cfm?DO_N_ID=24636
2008年09月02日 21:42
【追記情報】
◆ステージプログラム◆
9/6(SAT) PROGRAM
11:00オープン（ジョニー）
11:05〜11:10DJ セイキ
11:10〜11:30トリボ・ダ・ルア(カポエイラ・ショー)
11:30〜11:45DJ セイキ
11:45〜12:10ミスト・ケンチ(サンバ)
12:10〜12:25DJ中原仁
12:25〜13:05ブラジリアン・サウルス(ボサノバ)
13:05〜13:15DJ セイキ
13:15〜13:20コーラスティ・エス
13:25〜13:30コーラスグリー クラブ
13:35〜13:45開会挨拶(アルツー)
13:45〜13:50大使スピーチ
13:50〜14:05DJ中原仁
14:05〜14:45ナチーヴァ・ブラジレイラ(バンド)
15:45〜15:00DJセイキ
15:00〜15:40ラ・バンダ(バンド)
15:40〜16:20DJ中原仁
16:20〜18:00オロドゥン
18:00終了
9/7(SUN) PROGRAM
11:00オープン（ジョニー）
11:05〜11:10DJ セイキ
11:10〜11:30カポエイラ・テンポ(カポエイラショー)
11:30〜11:50DJ セイキ
11:50〜12:35サブリナ ヘウメイスター&アミゴス・レガイス(バンド)
12:35〜12:55DJセイキ
12:55〜13:40ヴィア・ブラジル(バンド)
13:40〜14:00DJアレックス
14:00〜14:15アマラウサッカーショー
14:15〜14:35DJアレックス
14:35〜15:20ノーヴォ・エスケーマ(バンド)
15:20〜15:30DJセイキ
15:30〜16:00アンドレ マルケス/セルジーニョインタビュー
16:00〜18:00ジョルジ・ベン・ジョール
18:00終了
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
困ったときには
