映画「地球交響曲」で、すばらしい歌声を聞かせてくれるスーザンのミニコンサート＆スペシャルトークを、
京都の商家を改築したアートスペース「ちおん舎」で開催します。
大きな会場では実現が難しかった生音（なまおと）、アカペラの贅沢なミニコンサートです。
限定60名のお客さまと一緒に声を出すミニヴォイスワークで、参加者みなさんの声の重なり、響き合いを体験しましょう。
トークのお相手は、スーザンとは兄弟のようなお付き合いの、さとううさぶろう（うさとの服デザイナー）。
うさとジャパンが拠点を置く「ちおん舎」で、ご縁のある方みんなが繋がる夜になることでしょう。ご参加お待ちしています。

日時：2006年9月27日（水）会場18：30　開演19：00
会場：ちおん舎（京都市中京区衣棚通三条上ル突抜町126）
出演：スーザン・オズボーン（うた、トーク）、さとううさぶろう（トーク、朗読）
参加費：3,500円（前売）　4,000円（当日）
お問い合わせ：
りらくしゃ-Relaxia- Tel./Fax.075-761-8709　E-mail: Relaxia@nifty.com（山田）
ちおん舎　Tel.075−221-7510
チケットは電話、Fax、またはメールでご予約の上、当日ご精算ください。