ウィム・ウォルブリンク　ストーリーテリングの世界へ！２００８年夏

＊パフォーマンス　「The Voice in Your Heart –-内なる声に耳をすます―」
音楽共演：　小木曽　綾（民族楽器奏者）
内容： 自分という存在を見つめ、“私”を発見することが幸せにつながる。自分はどう在るのか、生きるのかを決断していくとき、自分という存在を自分自身の人生の真ん中に置いて考えることが大切。心静かに耳を澄ますと聴こえてくるのは、、、「ナチョおじさんの帽子」「ナツメヤシを植える男」「神様の贈り物」「架ける橋」「オウムの決心」など心に響く数々のショートストーリーを音楽の演奏とともに。
公演日：7/5名古屋, 7/6犬山, 7/11&12京都, 7/13大阪, 7/19東京, 8/2富山, 8/16東京

＊パフォーマンス　「語りライブ―Our Favorite Stories」
内容： 人の声は直接心に響きます。響きは人の心を揺さぶり、魂に働きかけます。そして、語りかける言葉は、人と人を暖かくつなぎます。　豊かで多彩な物語の世界を、英語と日本語で、お楽しみください。
語り手：田所雅子、ウィム・ウォルブリンク
公演日：7/21伊豆

＊ ワークショップ「語り基礎講座　―語るっておもしろい―」
対象：学生、親、教師、そして語りに興味を持ち、人々の面前で語ることを学びたい全ての方々。もっと自信をもって語る及び話せるようになりたい方々
内容：どのようにストーリーを学び語るのか、その基本を学びます。ストーリーの構成、自分の周りの空間にストーリーを感じること、呼吸、発声、そして何よりも肩の力を抜いて楽しんで語ることを学びます。
日程：7/5名古屋, 7/12京都, 7/13大阪, 7/18-20東京, 8/3富山, 8/9-10東京

＊ ワークショップ　「ストーリーを通して自分を見つめる」
対象：ストーリーが好きな方々、ストーリー及びストーリーテリングに興味のある方々、ストーリーを通じて自分を振り返りたい方々、バイオグラフィーワーカー・福祉・教育関係などの仕事や生活の中でストーリーに取り組みたい方々など
内容：人生にはいろいろな段階、時期があり、困難にも出会います。ストーリーを深く掘り下げて学んでいく中で、自分に訪れるそれらの段階や時期をよりよく理解し、困難から教えられることもでてくるでしょう。おとぎ話、英雄伝説、中年期のストーリー、そして更年期のストーリーに取り組みながら、人生の様々な段階においてストーリーをどのように使うことができるのかを学びます。(*カウンセリングの要素を含みますが、カウンセリングを行うワークショップではありません。)
日程：8/11-12東京

＊ ワークショップ「マスター講座」
対象：ストーリーテリング経験のある方々で技術をアップさせたい、及び個別指導を望まれる方々
内容：基礎講座の内容に加え、対話、しぐさ、緩和と集中、沈黙の使い方、聴き手とのコンタクトなど技術を学びます。少人数の中、その人の持ち味を活かしたストーリーテリングを個別指導を多く取り入れて学び深めていきます。もちろん肩の力を抜いて語りを楽しむ心を忘れずに！
日程：8/15-17東京

＊レクチャー　「 The Importance of Storytelling to Children 」
内容： 子供の成長とおとぎ話のつながりについて
日程：7/18 東京

＊レクチャー　「Life of A Storyteller – 語り手の日々」
日程：8/9 東京
*基本的にワークショップ及びレクチャーには必要に応じて通訳がつきますので、英語が苦手な方/分からない方でも安心してご参加いただけます。パフォーマンスは本物のストーリーテリングを味わっていただくために、全ストーリーの日本語あらすじが書かれたパンフレットをお配りしますので、英語がわからない方にも十分楽しんでいただけます。

スケジュール予定：
ー名古屋市ー
ストーリーテリング一日体験講座「語るっておもしろい」
日時：７月５日（土）　１０：００〜
会場：つるまいプラザ　愛知県勤労会館　
定員：１６名

パフォーマンス「The Voice in Your Heart – 内なる声に耳をすます」
日時：７月５日（土）　１８：３０〜
会場：庭園ギャラリー　いち倫 　

ー犬山市ー
パフォーマンス「The Voice in Your Heart – 内なる声に耳をすます」
日時：７月６日（日）　１５：３０〜
会場：カフェ樂

ー京田辺市ー
ストーリーテリング入門講座
日時：７月１０日（木）　９：３０〜
会場：今日田辺市立中央公民館　多目的ルーム
定員：１６名
対象：学生、親、教師、そして語りに興味を持つ全ての方々
内容：ストーリーテリングとはどんなものか、その最初の扉を開くように触れて感じてみること。ストーリーテリングに潜む深い力を感じ、興味を深めること。

ー京都市ー
ストーリーテリング一日体験講座「語るっておもしろい」
日時・会場：７月１２日（土）　１０：００〜　永運院
定員：１６名

パフォーマンス「The Voice in Your Heart – 内なる声に耳をすます」
日時・ 会場 ：７月１１日（金）　１８：１５〜　法然院
日時・ 会場 ：７月１２日（土）　１９：００〜　永運院

ー大阪市ー
ストーリーテリング一日体験講座「語るっておもしろい」
日時・会場：７月１３日（日）　１０：００〜　天王寺区民センター
定員：１６名

パフォーマンス「The Voice in Your Heart – 内なる声に耳をすます」
日時・ 会場 ：７月１３日（日）　１８：４５〜　天王寺区民センター

ー東京　品川ー
ストーリーテリング２日間ワークショップ「Intensive Storytelling Workshop」
日時・会場：７月１９日（土) ― ２０日（日）　１０：００〜
定員：１６名
＊このワークショップは英語のみで行われますのでご了承ください。

パフォーマンス「The Voice in Your Heart – 内なる声に耳をすます」
日時・ 会場 ：７月１９日（日）　１８：４５〜
語り：ウィム・ウォルブリンク、音楽：小木曽綾

レクチャー「The Importance of Storytelling to Children」
日時・ 会場 ：７月１８日（日）　１９：００〜
＊このレクチャーは英語のみで行われますのでご了承ください。

会場： 品川健康センター

ー伊豆市ー
パフォーマンス「語りライブ―Our Favorite Stories 」
日時・ 会場 ：７月２１日（月）　１９：００〜　おにぎりカフェ丸平　蔵

ー富山市ー
ストーリーテリング一日体験講座「語るっておもしろい」
日時・会場：８月３日（日）　１０：００〜　富山能楽堂
定員：１６名

パフォーマンス「The Voice in Your Heart – 内なる声に耳をすます」
日時・ 会場 ：８月２日（土）　１４：１５〜　富山能楽堂
日時・ 会場 ：８月２日（土）　１９：３０〜　真国寺

ー東京　小平市ー
パフォーマンス「語りの夕べ　 “The Voice in Your Heart – 内なる声に耳をすます“」
日時：８月８日（金）　１７：００〜
会場：津田塾大学　津田梅子記念交流館
連絡先：津田塾大学　津田梅子記念交流館事務室　
Tel. 042-342-5146 Fax. 042-342-5109 Email: forum@tsuda.ac.jp

ー東京　早稲田ー
＊２日間ワークショップ「語り基礎講座―語るっておもしろい」
日時：8月9日(土)-10日(日)　10:00〜
定員：16名

＊レクチャー　「Life of A Storyteller – 語り手の日々」
日時：8月9日(土)　19:00〜

＊２日間ワークショップ　「ストーリーを通して自分を見つめる」
日時：8月11日(月)-12日(火)　10:00〜
定員：20名

＊３日間ワークショップ「マスター講座」
日時：8月15日(金)-17日(日)　10:00〜
定員：8名

＊パフォーマンス「The Voice in Your Heart – 内なる声に耳をすます」
日時：8月16日(土)　19:00〜

会場：オープン・フォーラム早稲田
連絡先：フォーラム・スリー Tel. 03-5287-4770, Fax. 03-5287-4771, info@forum3.com

各お問い合わせはk.yoneya@home.nlまでご連絡をお願い致します。