今回はドイツを拠点に活躍し、一時帰国中のDJ MIEKOを招いてお贈りします。
また、特別企画・フリーマーケットも開催！
REE.K & MASAの洋服やレコードなどなど掘り出し物が満載かも！？
いつもより中身多めの財布を持ってSALOONに集合だ！

8/2 (mon) Saloon de Space Gathering Vol.35 ~納涼スペシャル~
@ 代官山 SALOON (UNIT B3F)

OPEN : 22:00
FEE: 1500yen/w1drink
※ You must be 20 and over with photo ID to enter.

DJ :
REE.K
MASA
MIEKO (from Berlin)

with FLEA Market!!

moreinfo
http://www.spacegathering.net
http://www.unit-tokyo.com/saloon/schedule/2010/08/82_saloon_de_space_gathering_v.php
代官山 Saloon(Unit B3) Tel 03-5459-8630
--------------------------------
■DJ MIEKO (from BERLIN)

彼女は越境し続けている。自分がデザインした服でショーをやるなら音楽も自分のタイミングで流したい。そう思ってDJを始めた。2003年、Heineken Music主催の世界規模のＤＪ発掘コンテストFound@Thirstで優勝。その実力はPaul Oakenfoldにも認められ、ここ10年あまり母国・日本をベースに香港、中国、韓国、ベトナム、オーストラリア、アメリカ、オーストリア、オランダ、フランス、ドイツとプレイの場を広げてきた。 ある夜は密やかなミニマル、翌日はワイルドな脱４つ打ち、翌週はロッキンなメニュー。その柔軟なスタンスに深みを与えているのがプレイ・スタイルだ。彼女のミックスは『つなぐ』とい言うよりは『描く』世界。『音』を『色』という感覚で捉える彼女は1枚1枚のレコード＝『色』をリズミカルに重ねていくことでサウンドスケ ープを描き出す。その本質にあるのは、彼女の持つパンク・スピリットである。2007年末からは拠点をベルリンに移動。 越境の歴史は新たな次元に突入中!

http://www.dj-mieko.jp/
http://www.myspace.com/djmiekojp