(1) ５時間　集中講座　 （１回修了）＠ 時代アカデミー in 田端

通訳入門から逐次同通まで
インテンシブ・コースです。
基礎トレーニングから逐次同通までのトレーニング法を実践します。

4月03日 （日曜 10:00-16:00） 　 5時間コース
4月04日 （月曜 10:00-16:00） 　 5時間コース
4月05日 （火曜 10:00-16:00） 　 5時間コース
4月08日 （金曜 10:00-16:00） 　 5時間コース
4月29日 （土曜 10:00-16:00） 　 5時間コース
4月30日 （日曜 10:00-16:00） 　 5時間コース
5月01日 （日曜 10:00-16:00） 　 5時間コース


(2) 火曜 通訳ワークショップ （１回修了）＠ 時代アカデミー in 田端
有名人のスピーチをノートテーキング＆サイトラしてみましょう。

4月12日 （火曜 14:00-16:４0）
4月19日 （火曜 14:00-16:４0） 　　　　

(3) スカイプ　通訳入門　　　金曜　夜間コース　
4月15日〜 (5回） 20:00-21：00　4/15, 4/22, 5/13 ,5/20, 5/27
　
通訳入門　　英検準２級程度の方を対象にしています。

通訳トレーニングの方法と目的を習いますので、これがすぐに上手く
できる必要はありません。高校卒業程度のレベルの教材を使用します
ので、レベル差があっても問題はありません。　
　

(4) 土曜 通訳入門　 第1、第3 土曜 ＠時代アカデミー in 田端
5月07日〜 (5回） 10:00-12:40 5/7, 5/21, 6/4, 6/18, 7/2

通訳入門　　英検準２級程度の方を対象にしています。

通訳トレーニングの方法と目的を習いますので、これがすぐに上手く
できる必要はありません。高校卒業程度のレベルの教材を使用します
ので、レベル差があっても問題はありません。

(5) 土曜　通訳トレーニング 　第2、第4 土曜 ＠時代アカデミー　in 田端
4月23日〜 (５回） 　10:00-12:40　　4/23, 5/14, 5/28, 6/11, 6.25

通訳トレーニング 入門講座終了または同等のレベルの方が対象です。

アクティブ・シャドウィング、ノートテーキング、リテンションなどに
重点をおいて練習します。スプリットアテンションを強化しながら
逐次同通、ウィスパリングの実技演習を行います。
　　
(6) 火曜　通訳トレーニング　＠時代アカデミー　in 田端　　
5月10日〜 (5回）　　19:00−20:30　5/10, 5/17, 5/24, 5/31, 6/7

逐次同訳とウィスパリング演習 入門コース修了または同等レベルの方　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

詳細はこちら　http://www.geocities.jp/vanessa_482/index.html

柴田バネッサ（バネッサkuno)
ご興味がある方はメッセを下さい。