開催終了ガレット・デ・ロワ - Galettes des rois
詳細
2008年12月13日 23:04 更新
Bonjour,
2009年1月25日にガレット・デ・ロワをやります
延期になりました【前の提案は1月11日でした】
- 朝9時半から市橋コミュニティセンターでガレットを作ります - 20人まで。
- 午後2時半から市橋西部福祉会館でガレットを食べます - 50人まで。
参加費：未定
http://
担当は：Laeti - http://
Le dimanche 25 janvier 2009, on fait les galettes des rois
La date a été repoussée (la première proposition, c'était le 11 janvier)
- à partir de 9h30 au Ichihashi Community Center : fabrication des galettes - 20 personnes max.
- à partir de 14h30 au Nishibu Fukuji Kaikai : dégustation des galettes - 50 personnes max.
Prix : à définir
http://
La responsable, c'est：Laeti - http://
http://
2009年1月25日にガレット・デ・ロワをやります
延期になりました【前の提案は1月11日でした】
- 朝9時半から市橋コミュニティセンターでガレットを作ります - 20人まで。
- 午後2時半から市橋西部福祉会館でガレットを食べます - 50人まで。
参加費：未定
http://
担当は：Laeti - http://
Le dimanche 25 janvier 2009, on fait les galettes des rois
La date a été repoussée (la première proposition, c'était le 11 janvier)
- à partir de 9h30 au Ichihashi Community Center : fabrication des galettes - 20 personnes max.
- à partir de 14h30 au Nishibu Fukuji Kaikai : dégustation des galettes - 50 personnes max.
Prix : à définir
http://
La responsable, c'est：Laeti - http://
http://
コメント(8)
2008年11月30日 16:11
Ça s'appelle des fèves... les fèves "normales" ne sont pas chères je pense, mais il y a aussi des fèves de collection, qui peuvent être très chères. 525 yens chacune, c'est déjà un peu cher
Voir par exemple : http://www.faboland.com/index.htm
それはフェーヴというものです…普通のフェーヴは高くないとおもいますがコレクションのフェーヴもあってとても高いものあります。一個525円はもう少し高いです
例えばこのサイトを見て下さい：http://www.faboland.com/index.htm
2008年12月02日 17:22
私は昨年から、フェヴをコレクションしています。今５つあります。
今年の初めに、プロヴァンスに行ったとき、フランス人の友人の家で、ガレットデロワをご馳走になりました。そのうえ、私のとりわけ分にフェヴが入っていたのです！
そして、友人のお父さんが、私に彼のコレクションから３つフェヴをくれました。
帰ってから、２月に私は、何度もガレットを焼きましたよ！
ガレットデロワは、面白いことに、フランスでは地方によって何種類かのガレットデロワがあるのです。
ちなみに、上の写真は、プロヴァンス風ガレットデロワです
そして、残りの２枚は、プロヴァンス地方のクリスマス用の飾りです。
Moi, je collectionne les feves depuis l'annee derniere et j'en ai 5 mainetenant.
Quand je suis allee en Provence au debut de cette annee, on a mange une galette des rois chez des amis francais et je me suis bien regalee.
En plus, c'est moi qui a eu la feve!(J'ai ete la reine de la journee.)
Et puis, il y a le pere qui m'a donne 3 feves de sa collection.
De retour au Japon, en fevrier, j'ai fait plusieurs fois des galettes des rois a la maison.
Ce qui est interessant en France, c'est qu'il y a plusieurs sortes de galettes des rois selon les regions.
La photo ci-dessus, c'est la galette des rois en Provence.
Et les restes, ce sont la decoration de Noel en Provence qui s'appelle creche.
2008年12月02日 23:27
Galettes des peuple
Ily a une agreable idee.
Outre galettes des rois,preparer le petit gateau qui contient OMIKUJI
;japonais horoscope
Choisir leur chacun.
うまくフランス語で言えませんが、おみくじの入ったお菓子を別に用意して
今年の運勢を占うというアイデアはどう？
題して Galettes des peuple！ お菓子はケーキでなくても市販のチョコでもキャンディーでも何でもいいと思います。
おみくじの中身は準備してもいいですよ
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
困ったときには
