中国大晦日パーティのお知らせ♪

毎年恒例、関西生命線主催の「大晦日・水餃子・火鍋大会」が開催されます。

日時；2/18(水)18-21時

　 1部　：水餃子鍋
　 2部 ：歌/踊り
　 3部　：disco party
HP;http://www.geocities.jp/kansaiseimeisen/

場所；平野区長原東ネットワーク事務所（旧大和川小学校体育館）
待合せ；18：00に地下鉄谷町線長原駅2番出口(会場まで徒歩3分）

費用；留学生1000円、一般1500円
（水餃子鍋食べ放題、飲み放題）

参加方法；参加希望者は2/16日(月）までにこちらで申込して下さい。
お友達を連れて来られる場合は人数もお知らせ下さい。
＊予約が必要ですので必ず参加申込をお願いします。

希望者はお昼から参加すれば餃子作りも体験できますし、6時からのパーティでは水餃子鍋を囲んで中国の歌や踊りの後、懐かしい「ディスコタイム」も楽しめます。中国の方達と一緒に盛り上がりましょう！

*************************
Chinese New Year's Eve Party!!

Kansai Seimeisen hold the annual event "New Year's Eve party.

Date & time; 2/ 18 (Wed) 18-21:00

Part 1 / Chinese style nabe (Hi-nabe)
Part 2: Dance / Song
Part 3: disco party
HP; http://www.geocities.jp/kansaiseimeisen/

Location;Hirano-ku Nagahara Higashi network office (Yamatogawa elementaryschool gymnasium)
Meeting place; Subway Tanimachi line "Nagahara" station, Exit #2, at 18:00 (3 minutes walk from there)

Admission fee; \ 1,000 students, 1,500 yen General
(All you can eat and drink.).

Please apply on wall by 1 /28 (Tue.)
If you'd like to take your friends, please let us know the number.
* Reservations are required.

You can enjoy Chinese singing and dancing around the Chinese nabe party.
(If you like, you can join to make "Gyoza" before the party)
More over, you will be excited at "Disco Time".

Let's enjoy together with Chinese people!!