５-７-５の17文字から成る俳句は、世界で一番短い定型詩と言われ、海外で「ＨＡＩＫＵ」の名称でいろいろな国、言語で愛好されています。日本語の俳句とは異なりますが、英語俳句のルールもシンプルで簡単。英語はカタコト・・・という超初級から上級の方まで楽しんでいただけます。日本語教室に参加の外国人ボランティアが英語をお手伝いします。

開催日;7月1日（月）
時 間 ;18 時 30分　〜20 時
場 所 ;駅前第二ビル5階,大阪市立総合生涯学習センター”ワークステーション”
対 象 ;簡単な英語のわかる方,日本文化に興味のある外国人の方ならどなたでも
参加費; 500円
定 員 ; 24人（先着順）
申込み;6月10日（月）午前９時３０分より受付（電話/ＦＡＸ/来館）
申込先;大阪市立総合生涯学習センター　企画係
TEL：０６-６３４５-５００４　FAX：０６-６３４５-５０１９
H P：http://osakademanabu.com

＊筆記用具のほか、必要に応じて辞書などをお持ち下さい。
＊日本語と英語の両方で行いますので、英語が苦手な方、または日本語は少しだけ、という外国人の方も、興味のある方はお気軽にご参加下さい。

*******************

Do you know Japanese "HAIKU" ? Haiku poetry is said to be the shortest in the world, formed in the 17century, and now, people enjoy it in many languages. Why not come along and make a HAIKU in English with us? Don't worry if you are not good at Japanese, Japanese and foreign volunteers will help you out.
Date; July 1 st(Mon)
Time; 18:30-20:00
Location; The second building 5 floor, Osaka City General Lifelong Learning Center "workstation"
＊Anyone who understands simple Japanese or is interested in Japanese culture.
Participation fee; 500 yen
Capacity; 24 people
You can sign up from June 10th. (phone / FAX / visitors)
Apply at; Osaka City General Lifelong Learning Center planning clerk
TEL :06-6345-5004 FAX :06-6345-5019
H P: http://osakademanabu.com

For more information in English, contact Rimi: rimim@hotmail.com
COME AND JOIN US ! !