教室に参加されていたギヨーム&ヨハネスが帰国される事になりました。
また日本に帰ってくるかも？しれないので二人の”壮行会”を開催します。

日時；4/16(月）21：00〜
場所；教室近くの居酒屋
費用；各自
持ち物；ギヨーム&ヨハネスへのプレゼントあれば歓迎。メッセージでもOK！

人数確認をしたいので参加希望される方はこちらで参加希望の旨、4/14までに連絡願います。

********************
Guillaume & Johannes who studied in the classroom are going back to their country. We'd like to hold farewell party for them after the class.

Date: April 16th (Mon) 21:00
Location; Izakaya near the class room
welcome to bring the gift for them. The message is also OK!

Please let me know on Saturday 14th of April. 2012.