関西バングラデシュ・プロジェクト（KBP)による、「バングラデシュ・チャリティ・ディナー」開催のお知らせです

日時：2010年2月27日（土）19：30〜21：30
場所：RIVER CAFE(リバーカフェ）TEL；06-4802-0030
（URL） http://www.opefac.com/3rc/index.htm
（住所）〒530-0012 大阪市北区芝田1-1-3 阪急三番街北館B2
（アクセス）阪急梅田駅徒歩1分/地下鉄御堂筋線梅田駅徒歩1分/ＪＲ大阪駅徒歩3分　
参加費：\4,000（\3,000/食事、ドリンク込、\1,000/バングラディッシュへの寄付）

参加頂ける方は、2月22日（月）までにこちらでお知らせ頂くか、りんりんまで願います。
rimim@hotmail.com

バングラデシュは、毎年洪水による被害が激しく、衛生状態が非常に悪い為、現在もコレラや赤痢などでたくさんの方が亡くなっておられます。KBPではきれいな水の確保の為、特に井戸の建設に力を入れておられるようです。寄付金はこうした活動に使われますので皆さんのご支援、宜しくお願いします。

関西バングラデシュ・プロジェクト（KBP)のさらに詳しい内容はこちらをご覧下さい； KBP website - http://www.fwbangla.org/

前回のチャリティディナーの様子をレポートしたものです。
http://www.canmore21c.net/nihongo/riport/2009nen/090228bangura/index.html
皆さんのご参加、お待ちしております☆
*************************************************
Kansai Bangladesh Project (KBP) will hold a charity dinner meeting on Feb. 27th, Sat. in Osaka.

Day / Date / Time: Saturday Feb. 27th @ 19:30
Place: RIVER CAFE　　TEL；06-4802-0030
（URL） http://www.opefac.com/3rc/index.htm
Address: Osaka-shi, Kita-ku, Shibata 1-1-3, Hankyu-3bangai kita-kan B2
Access: 1 minute on foot from Hankyu Umeda or Midosuji Umeda, about 3 minutes on foot from JR Osaka.
Price: \4,000, including drinks (of which \1,000 will go to KBP. The construction of wells in Bangladesh (Village Water Project).
RSVP: No later than Feb. 22th. Contact Rinrin - rimim@hotmail.com

Fund raising / Charity dinner explanation:
Every year, Bangladesh is subject to severe damage from floods,
resulting in bad health conditions and the spread of many diseases
including cholera, disentery, malaria etc. The Kansai Bangladesh
Project (KBP) is making efforts to help keep drinking water clean
by constructing many water wells through the Village Water Project.
Donations made are used for these efforts and everyone's help in
needed. Please favorably support this valuable cause.

Reservations are needed and numbers need to be confirmed, so please
contact Rinrin by Feb. 22th at rimim@hotmail.com .

Detailed information on the dinner and Kansai Bangladesh Project (KBP)
can be found at the KBP website http://www.fwbangla.org/
A report on the previous Bangladesh Charity dinner can be seen at the
following link:http://www.canmore21c.net/nihongo/riport/2009nen/090228bangura/index.html

We are looking forward to seeing you.