インディオたちが呼び覚ましてくれた
本当の豊かさとは・・・

パコでは初となるトークライブ。とても興味深いお話を聞かせてくれます。
今、悩みの中にいる方々も、違った世界に触れることで、新しいものが見えてくるかもしれません。

プレゼンター　小濱由美子　http://blog.canpan.info/amazonparadise/

私は南米アマゾンジャングル奥地でインディオたちと生活し、くったくのない笑顔、 高らかな笑い声に囲まれ深く癒され、人間の原点を思い出した思いでした。シャーマンの儀式で生死をさ迷い、それが新たな人生の幕開けとなりました。
アマゾンと対局の東京のビジネス社会に身を置きながら、アマゾンで受けたメッセージが益々大きなものとなってゆきます。
アマゾンでの体験、その後の展開、この時代日本に生まれた意味…いろんなお話を皆さんと分かち合い、共に希望を作り広げてゆく時間にしたいと思っています。

2009年9月26日（土）
14:30〜16：30
Charge ￥2,000（要予約/ソフトドリンク・お菓子付）

11：30〜14：30　Lunch Time（土曜営業いたします）
14：30〜15：30　トークライブ
15：30〜15：40　休憩
15：40〜16：30　質疑応答・フリートーク
16：30〜23：00　Bar Time （18：00よりお食事も可・土曜営業いたします）

★イベント中は店内禁煙です。外に灰皿をご用意します。
★イベント中ソフトドリンクの追加注文はプラス￥150頂きます。
★タイムテーブルは多少ずれることもございます。

〜プロフィール〜
小濱由美子 Yumiko Obama
大阪女学院短期大学英語科卒業・松下電器産業（現パナソニック）で営業業務。カナダ、クウィーンズ大学ESL修了後、カナダ全土を40日間かけて一人旅。大自然に圧倒され、これを機に、地球環境の問題に関心を持ち始める。Japan Food Corporation Canada Ltd.勤務。英会話講師をしながら独学を進める。環境NPO講師として講演活動、海外プロジェクト担当。通訳スタート、VIPのガイド通訳、環境会議通訳、自動車企業通訳などに関わる。オーストラリア・タスマニア島にて有機農業体験、現地の原生林伐採現場を視察。1997年地球温暖化防止京都会議、 1998年地球温暖化アルゼンチン会議、2002年南アフリカ・ヨハネスブルグ環境開発サミットなどに参加。世界からの現場の生の声、情報に触れる。アマゾンプロジェクトキーワードである「永続可能な社会」、そのライフスタイルの実体験を求めて南米アマゾンのジャングルに飛ぶ。その後、計6回ブラジル・アマゾン奥地の先住民族の村を訪れ、大自然と調和した生き方、知恵を学ぶ。南米エクアドルの環境会議に参加、現地の人々と交流、情報交換。日本とハワイ島を往復しながら講演、執筆を進める。アメリカの出版社Authorhouseから、1冊目の著書”Amazon Paradise”を出版。日本とハワイで講演、執筆。IT企業、イラク人技術者研修、アパレル関係の企業、政府農林水産省の会議での通訳、翻訳など。 JALでのIBMのITプロジェクトにインハウス通翻訳者で関わる。山形県庁主催　農村開発国際シンポジウムにて同時通訳。　労働安全衛生総合研究所　国際会議で通訳。資産管理会社にて役員通訳など。ハワイ　クムフラワークショップ通訳。
現在、自治体、米軍基地関係の通訳翻訳に携わる。

著書：2005年「Amazon Paradise」をアメリカで出版。2009年 同書改訂版をアメリカで出版予定。同書日本語版を国内で出版準備中。現在、二冊目となる「魂のふるさと（仮）」を執筆中。