09/16 (SAT)
"50/50 FIFTY FIFTY" at LA FABRIQUE, SHIBUYA
DJs : MAKOTO ORI (The Collectors), Takuji, Ryota
VJs : Pile of dogshit, Duplex, Go motion
Start 23:30 - More Info. LA FABRIQUE 03-5428-5100

DJ vs VJ "50/50 Fifty Fifty" ９月16日（土）開催！
ゲストDJに今年デビュー２０周年を迎えるモッドバンド
THE COLLECTORSの現ベ−シストで現在もHOUSE、TECHNO、ROCKなどジャンルにとらわれずミックスするDJプレイで
三宿Web等で活躍中のオリマコトを迎える。

これまで田島貴男と共にORIGINAL LOVEのオリジナルメンバーとして活動、テクノポップユニットPICKY PICNICとして
ドイツATATAKレーベルのアーティスト
Pyrolatorのレコーディングに参加する等様々な活動を行なっている彼が全国ツアーの
合間をぬい出演決定。独自な世界観のあるハッピーなDJプレイを聞かせる！そしてVJゲストは制作集団pile of dogshitの
映像担当２人によるVJチームが出演。フィードバック・シグナル
とマッシュアップ・コラージュ、奇天烈アシッドスタイルな
映像にアナタもワタシも飛ばされること間違いなし…最強のコラ
ボレーションをお見逃しなく！
September 16th (sat) DJ vs VJ "50/50 Fifty Fifty"
resident DJ, Kaori a.k.a. Lady Something Different
and Takuji Okurira will feature
guest DJ Makoto Ori from the Mod Band "The Collectors".
As being the bassist of The Collectors for 20years, he also
has dedicated himself to expand the club culture in Japan
as being the original member of legendary Techno
unit ORIGINAL LOVE and joining the ATATAK label in Germany.
He's now playing at WEB and also on the road for his band's
20th anniversary tour.And also resident VJs Dupelx and
Go Motion will feature guest VJ "pile of dogshit"
creating their acid style mashed up visuals.
We welcome your attendance to this lush and deep
party that'll definitely rock La Fabrique all night long...bring it on!