管理人様　皆様:
　こんにちは。「上海で落語の会」のKUMIと申します。
落語会のお知らせでお邪魔いたします。

「上海で落語の会」では、来月、落語＆お食事会を開催いたします！
日本独自の話芸「落語」を、一度、聴いてみられませんか？

下記、詳しいご案内でございます。
お忙しいかと思いますが、
どうぞどうぞ、よろしくお願いいたします。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＫＵＭＩ

*************************************************************
「上海で落語の会」より　　−−−11月落語会のお知らせ−−
　
”11月は大落語祭り！”
　　「 三遊亭　歌武蔵　落語会と食事」
　　　
日時：１１月３日（月）夜７時 開演！　
　 場所：「にんにん」（虹梅休閑街３２号）

　　夜のひととき、落語とお食事ですごしませんか！
　元武蔵川部屋の力士という経暦もお持ちの、迫力のある
　落語家さんです。
　落語はもちろん、ここのところ日本で話題になっている、相撲界の話も飛　び出すかも・・・。
　　落語ははじめてという方も、ぜひぜひこのチャンスに、
　日本の話芸を味わってみてください。

　「 三遊亭　歌武蔵　落語会と食事」　　　　　　　
　　　　日　時：１１月３日（月）　　夜７時 開演
　　　　場　所：にんにん　（虹梅路３３３８号　虹梅休閑街３２号
　　　　会　費：落語会＋お食事＋飲み放題　２５０RMB（要予約）
　　　 ご予約・お問い合わせ：「上海で落語の会」kumikoumoto@aol.com
　　　　　：１３４−８２６４−７０２５（こうもと　11/１〜３のみ）
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
＊　前夜祭もあります！！
　　１１月２日（日）　時間：夜７時 　場所：楼山関路駅近く（要予約）
　　　会費：お心づけでお願いします。（５０RMB以上でお願いします。）

　　　月曜は無理！という皆さん、日曜日の前夜祭へぜひお越し
　　くださいませ。 大人から子供さんまで、お気軽にどうぞ！
　　お待ちしております。
　　ご予約・お問い合わせ
　　　　：「上海で落語の会」kumikoumoto@aol.com
　　　　：１３４−８２６４−７０２５（こうもと　11/１〜３のみ）