明日から関西へ参ります＞＞＞＞＞＞＞

会えたらいいな＞＞＞＞＞＞＞

京都・神戸会場にて

飛び入り　幸＋福　♪

新たなであい　とっても楽しみです！！！





『東アジアの虹の旅』


京都〜神戸〜福岡〜別府〜東京と続く
金英丸さんのトーク・ツアーがあります！
日本のテレビや新聞ではまず流れることの無い、
北朝鮮の普通の姿に焦点をあて、
どうしたら東アジアが仲良くなれるのか？
自分に何ができるのか？などを中心に、
実際に金英丸さんが撮ってきた写真をスライドで見ながら、
お話しをしていただきます。

金英丸さんはまだ３０代の爽やかな方で、
知識と経験が豊富かつ日本語もペラペラです。
どうぞ直接聞きたいことを聞いてみて下さい！
「みなさんとおいしいお酒が飲めること」が
英丸さんがこの旅に参加してくれるたった一つの条件です♪
ぜひお越し下さい。

＜転送歓迎＞


■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

『　東　ア　ジ　ア　の　虹　の　旅　』　　各会場のご案内

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

〜知ることからはじまる新しい世界観〜

環境問題の一番大きな課題は戦争です。
1発のミサイルが多くの生命を奪うことになります。
戦争をするのは国と国ですが、その原因は国の中で生きる私たちにも
あるはずです。
私たちがメディアと言われている情報に惑わされ、操作され、
「自分で考える」というとてもシンプルで大切なものを
見失っているからではないでしょうか？
なぜ、国が違うと別々にならなければならないのでしょうか？

大地はどこまでもつながっています。
海の水が全部なくなったら、同じ大地の上にいることに気がつけるでしょう。
私たちは今ここで、平和について、自分の意識について、
もう一度立ち返って考える必要があると思うのです。
「自分が変われば世界は変わる」そこから新しい世界が始まるはずです。
つながるすべてのいのちのために。

（東京会場担当　櫛田寒平）



■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

● 金英丸（キム・ヨンファン） プロフィール
1972年韓国忠清北道忠州(チュンジュ)市生まれ。西江大学大学院社会学科卒業。
1996年から韓国ＮＧＯ「南北オリニオッケドンム」で活動。1997年、北海道朱鞠内で強制連行犠牲者遺骨発掘
から始まった日韓共同ワークショップ(現在「東アジア共同ワークショップ」)に参加し初来日を果たす。
高知県「平和資料館・草の家」では2002年4月から5年間事務局長を務め、流暢な日本語を話す。
2007年から韓国に戻り、ソウルの平和博物館で「平和のための市民連帯」をテーマに活動している。
現政権になる前は北朝鮮への食糧支援の活動をしていた。
東アジアの人々が国家と民族の壁を乗り越え、仲良くなって平和が実現することを目指して生きている。



★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

『東アジアの虹の旅』
２０１０年１１月１６日(火)　　in 【京都】

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

・金英丸（キム・ヨンファン）さんトークライブ「東アジアの平和づくり」

・ミュージック＆パフォーマンス つちのこかぞく 「世界の倍音の旅」

・東アジア宴会（東アジアの料理と飲み物を楽しみながら、来た人みんなと交流する宴）

・ＷＡＬＫ９韓国巡礼スライド・ショー



【会場】ＴＨＥ ＢＯＮＺＥ くらぶ「掘北庵」
　　　　TEL: 075‐432‐8716
　　　　京都府京都市北区紫野下柳町47‐1
　　　　（堀川北大路近く。 地下鉄北大路駅、
　　　　　北大路バスターミナルから北大路通りを西へ、
　　　　　北大路新町の信号を右折、スポーツショップの次を左折。
　　　　　赤いのれんが目印）

【時間】18：30 開場　　19：00 開演　　　
　　　　20：30　頃〜 宴会

【参加費】カンパ（飲食含む）


　★同時開催★『南北コリアと日本のともだち展』

［お問合わせ］houkaibou@softbank.ne.jp
　　　　　　　080-3863-8159（よし）



★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

『東アジアの虹の旅』〜金英丸さんトークライブと交流会〜
２０１０年１１月１７日(水)　　in 【兵庫】

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

【会場】神戸学生青年センター・ホール
　　　　神戸市灘区山田町3-1-1
　　　　（阪急六甲駅より徒歩3分。ＪＲ六甲道より北に歩いて10分）

【時間】18:00 開場　　18:30 開演　　　19:30〜 交流会

【参加費】カンパ（交流会は実費負担）

　交流会の時にＷＡＬＫ９韓国巡礼のスライド・ショーや
　ようすけのライブペインティングを予定しています。
　飛び入りで音楽などやっていただける方大歓迎です☆
　交流会で食べる東アジアの料理を一緒に作っていただける方は
　１６時にセンター集合♪

［お問合わせ］komiyayusuke1976@gmail.com
　　　　　　　090-1327-0959（ゆうすけ）





★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

『東アジアの虹の旅』〜金英丸さんのトークライブ〜
２０１０年１１月１９日(金)　　in 【福岡】

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


【会場】花ふさ
　　　　福岡県福岡市中央区城内7-14

【時間】18:00 開場　　19:00 開演　　　21:00〜 交流会

【参加費】500円（おむすび、お茶つき）　＊交流会別途（実費負担）

　★１８日(木)　開催★
　　福岡教育大の授業「平和研究」で講演。
　　14:40〜17:00　◎夜は学生と宿舎で交流会。

［お問合わせ］ fujiimon9@yahoo.co.jp
　　　　　　　090-5543-9149（ふじいもん）


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

『東アジアの虹の旅』
２０１０年１１月２０日(土)　　in 【大分】

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


【会場】Creator's Garage
　　　　別府市北浜１丁目2-14福原ビル2F

【時間】14:00 開場　　14:30 開演　　　16:00〜 交流会(愛のこもった手作り料理)

【参加費】500円（1ドリンク）＋きもち♪

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
TALK
金英丸さん
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
日本のメディアでは見ることのできないリアルな北朝鮮。
知らされなかった過去の歴史。
日本語ペラペラの英丸さんを通して東アジアを身近に感じませんか。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
MUSIC
藤川潤司♪川原一紗機
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
熊本県在住。音の和をテーマに全国で音楽活動をしている夫婦ユニット。
音で国境を越えてつながっていきたいと考えている。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
SHOP
ほくろ●こじこじ○まるめがね （その他出店募集中）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
熊本県在住。音の和をテーマに全国で音楽活動をしている夫婦ユニット。
音で国境を越えてつながっていきたいと考えている。

［お問合わせ］naomok06@hotmail.co.jp
　　　　　　　090-7459-5958（ナオミ）



★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

『東アジア虹の旅』〜つながるすべてのいのちのために〜
２０１０年１１月２１日(日)　　in 【東京】

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

【会場】三鷹 沙羅舎B1 　舞遊空間
　　　　TEL: 0422-41-8617
　　　　http://sarasya.com/
　　　　東京都三鷹市下連雀3-1-24（JR「三鷹駅」南口より徒歩6分）

【時間】13：00〜19：00　◎終了後、同会場の心泉茶苑にてにて懇親会

【参加費】無料（カンパ大歓迎）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
13：00〜
『チベットチベット』上映　と キム・スンヨン（金昇龍）監督のお話し

15:00〜
映像と音楽とお話し／子供たちの韓国交流記の報告

17:00〜
金英丸さんの講演


◎懇親会◎
おいしいごはんとドリンク付き！こちらもぜひご参加ください。
■参加・夕食代…2500円（先着25名）＜要予約＞

［お申し込み・お問合わせ］ k-bird@parkcity.ne.jp
　　　　　　　　　　　　　090-3069-2149 （かんぺい）




■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

《資金ご協力のお願い》
このイベントはすべてボランティアでまかなわれています。
各会場にドネーションBOXを用意していますのでお気持ちをお願い致します。

【カンパの振込先】
郵便振替口座　　00100‐8‐496433
加入者名　ＷＡＬＫ９　　（通信欄に「東アジア虹の旅」とご記入ください。）

【主催】新しいの世界ネットワーク（2009年「walk9/韓国巡礼」でうまれた日韓の若者中心のネットワーク）
［お問い合わせ］ higashi-asia-do-owner@yahoogroups.jp

【協力】特定非営利活動法人　日本国際ボランティアセンター（ＪＶＣ）