いのり　あわせて






　　地球の声に耳を澄まして
　　〜＊Talk & Storytelling on Native People ２００９

　　日時：２００９年１１月７日（土）
　　　　　２：００〜７：００ｐｍ
　　会場：アサバアートスクエア　　　　　
　　　　　
　　金沢文庫芸術祭アートラリー・プログラム　　　　　
　　http://www.bunko-art.org/

　　●北山耕平トークライブ／２：００〜４：００ｐｍ　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　今、われわれは先住民文化から何を学べるのか？

　　参加料：予約／一般￥１５００・中高大学生￥１０００　　　　　　　
　　　　　　（当日／￥２０００・１５００）　
　　　　　　定員５０名　　
　　　　　　＋交流パーティー￥５００　自由参加　トーク終了後
　　●ジャンピングマウス＋ひかりえ公演／５：３０〜７：００ｐｍ

　　ストーリーテリング／古屋和子
　　インディアンフルート・太鼓／のなかかつみ　　
　　メディスンアート・ひかりえ／アキ＋アスカ　　　
　　翻案＋総合プロデュース／北山耕平 　　
　　北米、シャイアン族に古から伝わるお話、ジャンピングマウス。　　
　　一匹の鼠の魂の旅を通して語られる、先住民族の深い智恵　　
　　が織り込まれたメディスンストーリーです。　　
　　物語から創出された光の絵、「ひかりえ」も公開、大きなメディスン　　
　　ホイールが浮かび上がります。　　　　

　　参加料：ドネイション（寸志）／予約不要　　
　　交通アクセス：京浜急行金沢文庫下車　徒歩15分　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　称名寺参道より一本右手の小道沿い。
　　共催／予約先：アース○サークル
　　　　　　　　　earth_circle_access@yahoo.co.jp
　　　　　　　　　アサバアートスクエア　　　　　　　　　
　　　　　　　　　Ｆ／045-788-9119Ｔ／045-783-9705

　　北山耕平／作家・翻訳家・プロデューサー
　　http://native.way-nifty.com/native_heart/

　　古屋和子／ストーリーテラー
　　http://www004.upp.so-net.ne.jp/kazshow/index.html

　　のなか かつみ／ミュージシャン
　　http://www.h3.dion.ne.jp/~nijinowa