管理人様告知失礼いたします。

★4/6(金)
[ Fumiya Tanaka in NIIGATA ]

- MAIN DJ -
Fumiya Tanaka

- DJ -
KAI (PHAN PERSIE / FUTIC RECORDINGS TOKYO), ichiya (DecaDance)

♪TECHNO
OPEN 23:00〜ALL NIGHT
前売&HP予約 2,980yen-1drink
当日 2,980yen

＠The PLANET [ http://www.the-planet.jp ]
新潟市中央区万代1-3-1 万代シネモールビルB1
TEL: 025-247-3511
※オールナイト公演のため18歳未満(高校生)入場不可 [ ID CHECK有り ]

●Fumiya Tanaka
自らのセルフレーベルである[TOREMA RECORDS]および[Sundance]、半野喜弘（RADIQ)と共同で主宰する[op.disc]、そして東京・大阪で10年以上に渡りオーガナイズするレギュラーパーティCHAOSを活動の基盤としながら、自由な独創性に満ちた音楽表現の領域を力強く押し拡げるテクノDJ／アーティスト。サウンドそれ自体から導かれる自発的な空気を直観的に捉え、きわめて密度の高いグルーヴを押し出すそのプレイスタイルは常に際立った存在感を示し続けている。[TOREMA RECORDS][op.disc]でのリリースと並行して2008年秋に立ち上げたオフシュート・レーベル[Sundance]では、よりプライヴェートな作家性を反映したリリースやRicardoVillalobosとのコラボレート作品などを展開。また、[Sundance]2枚目のEP「Für Elodie」やFrancesco Tristano「Idiosynkrasia」のリミックスなど近作でも窺えるように、そのプロダクションは従来のようにドラムグルーヴへ特化したトラックメイクから、より広範なサウンドのレンジを取り扱う複層的で有機的なアプローチへと変化してきている。昨年11月には[Sundance]から新作EP「tofu productions」が届けられた。2011年より活動の拠点をドイツ・ベルリンに移し、その意欲的な活動のフィールドは日本からいよいよヨーロッパへ。
http://www.FumiyaTanaka.com

●KAI (PHAN PERSIE / FUTIC RECORDINGS TOKYO)
1996年からDJとしてのキャリアをスタートし、初年度から50本以上をこなす。
地元新潟に点在していた各クラブでのレジデントパーティを異例の速さで獲得していき、1999年からは＠Under Water Bar Prahaで８時間SETのレギュラーパーティーを４年間務める。
今現在は『DOOR』『FUNNEL』のレジデントDJとして活動し、地元在住ながらも、YELLOW、AIR、clubasiaなどの東京都内を始め、北海道/東北/関東/中部/九州などからオファーを受け、多くの週末をDJプレイに費やす。
HERNAN CATTANEO、LAURENT GARNIER、PETE HELLERなど、国内外問わず様々なジャンルのTOP DJ達とも多数共演。
また、グラフィックデザイナーTAWARAとのプロジェクトPHAN PERSIE（ファンペルシー）名義で、FUTIC RECORDINGS TOKYOやPlus Recordsからオリジナルトラックを、Flower RecordsやPARK LIMITED MUZIKのレーベルからリミックスなど約10タイトル以上をリリースしている。
ロンドンに拠点を置くインターネットラジオFrisky Radio『Azami』の出演や、TV局、WEBサイトへのMIX提供、FM KENTOで毎週金曜日22時より『feel.K』というラジオ番組も担当するなど、行動範囲は多方面に渡る。
常に時代のカッティングエッジなものを取り入れ、進化し続けるサウンドは留まることを知らない。
確かなミックス技術によって、トライバルを軸にtech house, techno, house、等を独自の関係に成立させ、かつ、セオリーに深く捕らわれない幅広い選曲と、グルーヴ・ルーティーンを常に意識したプレイで今日までダンスフロアを魅了し続けている。
PHAN PERSIE ≫ http://www.myspace.com/phanpersie
SimulRadio　ＦＭ Kento『feel.K』 ≫ http://www.simulradio.jp/