管理人様、告知失礼いたします。不適切な場合はお手数ですが、削除お願いします。

☆現在の音楽シーンを語る上で避けて通ることの出来ない街ベルリンを代表する2人の女性DJが満を持してMODULEに登場する！シーンの中心地PANORAMA BARのレジデントとして活躍するTama Sumo、そして悲運にも9月に来日を果たすことが出来なかったBloody Maryという今、最も旬な2人だ。両者共に名立たるアーティストから高い評価を受けているだけにこの日にかける期待は高まるばかり。現在進行形のミニマルハウス・テクノミュージックを味わうことのできるまたとないチャンス！！聞き逃し厳禁！！

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

12/4 FRI
『TAMA SUMO MIX CD -PANORAMA BAR 02- RELEASE TOUR』
at MODULE
http://www.module-tokyo.com

OPEN: 22:00
DOOR: \3000-1D / \2500-1D (W/F) / \2000-1D (ADV.)
『前売りチケット取扱店: disk union CLUB MUSIC SHOP (渋谷・新宿・お茶の水) / HMV 渋谷 / LIGHTHOUSE RECORDS / TECHNIQUE』
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

12/5 FRI
『MODULATION feat. BLOODY MARY -BLACK PEARL ALBUM TOUR-』
at MODULE
http://www.module-tokyo.com

OPEN: 22:00
DOOR: \3000-1D / \2500-1D (W/F) / \2000-1D (ADV.)
『前売りチケット取扱店: disk union CLUB MUSIC SHOP (渋谷・新宿・お茶の水) / HMV 渋谷 / LIGHTHOUSE RECORDS / TECHNIQUE』
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

※20歳未満の方はご入場できません。写真付身分証を必ずご持参ください。