mixiで趣味の話をしよう

mixiコミュニティには270万を超える趣味コミュニティがあるよ
ログインもしくは登録をして同じ趣味の人と出会おう♪

開催終了通訳練習会　第１０回

NAATI通訳練習会 in Sydney

NAATI通訳練習会 in Sydney

詳細

2008年09月20日 18:43 更新

　第１０回も土曜日、１５時からとなります。

　資料はまだ考え中ですが、ダイアローグと逐次などもっていけたらと思っています。

　学生さんで、クラスでの資料や、練習用のテキストなどあればぜひ
　持ってきてください。

コメント(5)

  • [2] mixiユーザー

    2008年09月20日 22:21

    また参加させてください晴れ楽しみにしていますウッシッシ

  • [3] mixiユーザー

    2008年09月21日 12:13

    残念ながら今回は参加できません。。

    金曜日の夜からCowraの桜祭りに泊りで行ってきます。

    その次は参加します！

  • [4] mixiユーザー

    2008年09月21日 18:14


    　＞りーさん

    　資料の共有サイトのアップありがとうございます！
    　私も逐次で使えそうなものを追加しておきました。
    　
    　１つは地球温暖化についての日→英の逐次に使えそうな資料です。
    　スピーチになっているので、良い練習ができそうです。

    　もう１つは、英→日の逐次の資料です。
    　これは政治家などのスピーチです。分野はいくつかあります。
    　
    　興味のあるかた、ぜひ共有サイト見てくださいね。

    　＞かぼさん、

    　　Cowraの桜祭り楽しんできてくださいねーー！
    　　どんなことやったかは、またコメントにアップするので見てください。

    　

  • [5] mixiユーザー

    2008年09月28日 20:01


    　今回は主にメディカルの逐次を練習しました。

    　トピックは認知症でした。
    　認知症とは何か、どのような種類があるのか、兆候はどんなものがあるかなど、
    　勉強しました。

    　短めの逐次、日英と英日両方練習しました。

    　新しい人も参加してくれました！サンキュー☆
mixiユーザー
ログインしてコメントしよう！

[NAATI通訳練習会 in Sydney] コミュニティトップへ

  • 2008年09月27日 (土) １５時から２時間　QVB
  • 都道府県未定
  • 2008年09月27日 (土) 締切
  • イベントに参加する
  • 気になる！
参加者
2人

主催者

mixiユーザー

mixiユーザー

主催イベント55回

困ったときには

このページの上部へ