http://www.r3laytions.com/

DJ：
ヨシカワタケシ (Traffic@AIR)
Shinsuke Hasegawa (Shinkai / Angraecum / Kamui Recordings / 2E2L Recordings)
gomma (5015: Sesame & Strawberry)
una (electline)
R-9 (EPX studio)

料金：1,500円（1ドリンク付き）

「3曲交代」のテクノ・パーティー、リレーションズの第2回です！
今回のゲストDJは…

ジャンルを問わず様々なフィールドで活躍するベテランDJヨシカワタケシさん、
商業レーベルから精力的に新作をリリースしているShinsuke Hasegawaさん、
ネットを舞台にブログやストリーミングなどで情報発信しているgommaさん、

の3人をお迎えして、お送りします。
また、初の試みとして、オリジナルのコンピレーションCDを制作！
茶箱オーナー、エージさんほか気鋭のアーティストが一同に会した
CDJで今すぐ使える"トラックメーカー・ショーケース"です。
当日、会場でのみ無償配布いたします。
http://www.r3laytions.com/compilation.html

音を楽しみたい方も、ラウンジでゆっくり交流したい方も満足できる空間作りを目指します。
新しい音、人との出会いを後押しする「R3LAYTIONS（リレーションズ）」をお楽しみに！

※補足情報はこちらでも！
http://www.epxstudio.com/frontline/2008/11/r3laytions_second_party_will_be_held_on_dec_13th.html