横浜ZAIM本館 205に入居している
ON-COOプロジェクト(音響空間研究会)による
音響演出の公開実験と、音空間演出でおもてなしする展覧会
にTRANKO（from dipヨシノ)が出演します

On-Coo Presents
ZAIM Monthly Sound Art Festa Vol.3
音包OTOZUTSUMI　４
「音の気配と効用・マルチサラウンド」展

★２５（土）（〜２４：００）横浜ZAIM 別館1階ホール
“横浜 ＰＯＥＴＲＹ ＣＡＦＥ　
〜ＬＩＶＥ ＰＯＥＴＲＹ ＲＥＡＤＩＮＧ ＆ ＴＡＬＫ ＳＨＯＷ〜”
詩人 ／美音妙子　平山昇　谷郁雄　室矢憲治
ポエトリオ ／ムロケンvo　横山牧g　柴田宗純b

TRANKO+mizuumi（21;00〜だいたい1時間強）
ヨシノトラベルsitar　平野Ｓｐｉｒｉｔｊａｃｋ mc-909
ａｎｋｏ vo,g　ｋａｇｅ syn&harmonium　
松本頼人vapourtrail, b　渡辺聡彦dr

4ＣＨサラウンドによる音響演出と朗読による
サラウンド演出の効果実験

★２６（日）横浜ZAIM 別館1階ホール
（１５：００＾） “project suara“　
種子田郷　さとうじゅんこ　クリストフ・シャルル　ｋｉｍｋｅｎ

クロージングパーティー　
※(チラシには21；00とかきましたが19:00〜に変更しました！）

前島潔g　チョークスリーパー　

TRANKO2
ヨシノトラベルb,sitar　森山シゲジー tabra　
ｋａｇｅ syn&harmonium　岸田佳也dr,per　他

4ＣＨサラウンドによる音響演出と生演奏のライブでの効果実験と打ち上げパーティー

会場：横浜zaim別館 1F ホール 1500円＋１ドリンク

みなとみらい線日本大通駅下車　徒歩２分
根岸線・横浜市営地下鉄線関内駅下車　徒歩５ 分

◆主催：ON-COOプロジェクト(音響空間研究会)
◆共催：横浜創造界隈 ザイム
◆協賛：ZAIM CAFE、株式会社ウエタケ、BJ ELECTRIC、株式会社パシフィックハウス、リード企業株式会社、グラフィカルサウンド、スーパーファクトリーアウトレット、ＰＵＡＬＡＮＩ
◆協力：横浜ラジオマガジン/ポートサイド・ステーション、サンライズスタジオ
◆後援：taguchi
http://www.taguchi-craft.com/
◆企画：ON-COO-PROTOCOL
◆お問い合せ：
ZAIM　045-222-7030
http://za-im.jp/php/news+article.storyid+43.htm
ON-COO-PROTOCOL japorhythm@hotmail.co.jp

かわった形　高性能のサラウンドスピーカーで立体的に音がでます！