5月3日のゴールデンウィークに世界 のDJマガジンTOP50にも選ばれた、 TRANCE界のスーパースターASTRIX が約5年ぶりに札幌にやってきま す！！！

また札幌では数少ない大箱、Sound Lab Moleで初の開催！！！

そして今回、GWスペシャルプレゼ ントとして前売り購入者に限り入場 時先着200名様に、Fineplay Music のCDをプレゼント！！！

さらに、当日入場時に抽選で10名様 にASTRIXのサイン入り色紙をプレゼ ント！！！

常にTRANCEシーンの頂点を走り続 けて来たアストリックス！！！

是非、このタイミングをお見逃しな く！！！！

Cyclecreation Presents

GW Special Party

■HI-SPEC SPRING■

-ASTRIX JAPAN TOUR-

2012.5/3(Thu)

@Sound lab mole

-Special Guest-

ASTRIX (HOMMEGA PRODUCTIONS) FROM ISRAEL

-Live-

XANAX (HINOWA REC)

-Dj-

MARYAN (PHANTASM REC/TRIPEL-X/S.U.N.S)
SPIN (TRIPEL-X)
TATCH (MMD REC/TZOLKIN REC/BIOMECHANIX REC/CYCLECREATION)
AYA (NUTEK REC/CYCLECREATION)
PSYSHI (VOGUE)

-Vj-

AGROM

-Lounge Dj-

三代目彫繁
TEPPEI (aka DJ MANA/NOT SQUERE)
YU-KI (CHIN GEN PSY/KAZILIZM)
USOPP (NYA-N REC/CYCLECREATION/CHRONICLE)
KENTO (ASTREA)

■Time Schedule■

Start 23:00
Close 6:00

■Entry■

前売券 ￥4,000
当日券 ￥5,000
※入場時に1ドリンクチケット(500 円)を購入していただきます。

ローソンチケット

Lコード L−１９４４０

■Ticket■
∇ CYCLECREATION http://x73.peps.jp/cyclecreation (携帯/web site)

∇ SOUND LAB MOLE 011-207-5101 (Club/札幌市中央区南3条西2丁目ニ コービルB1 狸小路2丁目内・旧 Bridge)

∇ SHANTI 011-616-9255 (スープカレー/札幌市中央区北5条 西28丁目 西28丁目ビル2F)

∇ 夢横町 011-552-1716 (雑貨/札幌市中央区南19条西15丁目 1-5)

∇ ATOMIC COCK TATTOO 011-562-0999 (Tattoo/札幌市中央区南8条西4丁目 442-51サウンドビル4F)

∇ BAZAAR KITCHEN 0123-27-1448 (アジアンBar&Rounge/千歳市幸町1 丁目3-11F)

∇ MOJANE 011-252-0550 (Snowbord/札幌市中央区南3条1丁 目狸小路1丁目)

∇ PROVO 011-211-4821 (Cafe,Lounge Bar/札幌市中央区南6 条東1丁目 KI BLD 3F)

∇ 大丸プレイガイド 011-221-3900 (チケット取扱/札幌市中央区南1条 西3丁目 大丸藤井セントラル1F)

■Location■

SOUND LAB MOLE
札幌市中央区南3条西2丁目ニコービ ルB1(狸小路2丁目内・旧Bridge)
TEL : 011-207-5101
http://www.mole-sapporo.jp/

■Information■

CYCLECREATION ★メルマガでイベント情報配信中!! ★ メールマガジン登録希望者はQR コードにアクセスもしくは cyclecreation@gmail.comまで空 メールを送信して下さい。

e-mail
cyclecreation@hotmail.co.jp
website http://www.myspace.com/cyclecreatio...
mobilesite http://x73.peps.jp/cyclecreation
mixi http://mixi.jp/view_community.pl?id...
facebook http://www.facebook.com/CYCLECREATI...

■Notis■
▼天災(地震、台風、火山噴火等)及 び戦争等による開催中止の場合はチ ケットの払い戻しは致しません。
▼入場後はいかなる理由に置いても 再入場はできません。あらかじめご 了承下さい。
▼20歳未満の方の入場はお断り致し ます。当日会場に写真付きの身分証 明書を持参して下さい。
▼盗難、ケンカ、暴力行為及びイベ ントを妨げとなる行為の当事者、不 正入場者、他のお客様の迷惑となる 方、スタッフの指示に従わない方は 強制退場して頂きます。また、その ような事態に置いてはすぐに警察に 通報いたします。
▼イベント公演中レコーダーでの録 音やカメラ、ビデオなどでの撮影は 一切お断りします。
▼事故、盗難、紛失、違法駐車 (レッカー移動等)、建物損害等は全 て当事者の責任です。警察に通報し ますがCYCLECREATIONは一切の責 任を負わないことをご了承くださ い。
▼アルコール類、ドリンク類や、火 薬類、禁止事項対象物、その他危険 物、薬物及び法律で禁止されている 物の持込は一切禁止します。入場時 エントランスにて規制し、発見次第 没収いたします。
▼会場内外でのタバコ、ゴミ等のポ イ捨ては絶対に禁止です。マナーを 守って楽しんで下さい。
▼皆さんの笑顔がイベントの醍醐味 です! 楽しいイベントになる様ご協力よろしくお願いします☆