CYCLE CREATION２歳です

ＤＪのバトルをやっちゃいます

いやーこれわ盛り上がること
間違いなしっ

11月23日わシアターに集まれ




PSYCHEDELIC TRANCE PARTY

CYCLECREATION & CHRONICLE
Presents

CYCHRON
-CYCLECREATION 2nd Anniversaries-

2008 11/23 sun
Start 22:00

@ PLASTIC THEATER
札幌市中央区南5条西1丁目北一ビルB1
011-512-4847


-Special Guest-

GATAKA (Noga Records/ISRAEL)

-DJs-
E.T.(3D VISION/FINEPLAY REC/CYCLECREATION)
vs AYA(NUTEK/CYCLECREATION)

ZERO(MORPHONIC REC/CYCLECREATION)
vs USOPP(CHRONICLE)

TWIST(CHIN GEN PSY/CYCLECREATION)
vs MANBOW(CHIN GEN PSY/CYCLECREATION)

SPIN(TRIPLE-X)


-Decoration-
BUTTERFLY EFFECT

Ticket Info----------------------------------------------------------
DAY　 ￥4.000
ADV　 ￥3.000


∇CYCLECREATION
http://x73.peps.jp/cyclecreation (携帯/PCサイト)
∇SHANTI
011-616-9255　(スープカレー／中央区北5条西28丁目　西28丁目ビル2F)
∇CHOP
011-218-3216　(アパレル／中央区南1条西2丁目9-1　ALTA B1)
∇夢横町
011-552-1716　(雑貨／中央区南十九条西十五丁目1−5)
∇4プラプレイガイド
011-251-5574 (チケット取扱／中央区南1条西4丁目 4丁目プラザ1F)


Information---------------------------------------------------------
CYCLECREATION
★メルマガでチケットが当たる！！　★
メールマガジン登録希望者はQRコードにアクセスもしくは下記アドレスまで空メールを送信して下さい。メーリングリスト登録者の中から抽選で3名様に招待チケットプレゼント。(2008 11/16までの登録者に限る)

e-mail cyclecreation@hotmail.co.jp
website http://myspace.com/cyclecreation
　 http://x73.peps.jp/cyclecreation


Notis-----------------------------------------------------------------
▽天災（地震、台風、火山噴火等）及び戦争等による開催中止の場合はチケットの払い戻しは致しません。
▽ケンカ、暴力行為及びイベントを妨げとなる当事者、他のお客様の迷惑となる方、スタッフの指示に従わない方は強制退場して頂きます。
▽20歳未満の方の入場はお断り致します。当日会場に写真付きの身分証明書を持参して下さい。
▽イベント公演中レコーダーでの録音やカメラ、ビデオなどでの撮影は一切お断りします。
▽事故、盗難、紛失、違法駐車(レッカー移動等)、建物損害等の責任は一切負わないことをご了承ください。
▽アルコール類、その他危険物、薬物及び法律で禁止されている物の持込は一切禁止します。
▽会場内外でのタバコ、ゴミ等のポイ捨ては禁止です。マナーを守って楽しんで下さい。


★BIO


GATAKA (Noga Records) from ISRAEL

GATAKA はMatan (sesto sento trioのメンバー) のソロ・プロジェクトである。Matanは 15 歳よりTRANCE のDJのプロとなり活躍、数年後からSESTO SENTOとGATAKAとしてキャリアをスタ ートする。 既に彼は3枚のアルバム[ The Inner Light ],[ The Bright Side ],[Come Together ]とREMIXアルバム[ Ｔhe Remixer ]をSESTO SENTO名義で、 また[ Drop The Mask ],[ Home Made Madness ],[ In Trance We Trust ]をGATAKA 名義でリリースし今年[Bless the mess]をリリース、また彼のコンパイルしたCDは、[BPM vol,1＆2 ] と[ The Next Generation part2 ]をリリース、そして今年NOGA RECORDSより[ SPACED OUT ]を発売している。 MATANはまた、数多くのレーベルCDにコンパイルされ多くのトップアーティストとのコラボレーション曲を発表している。今日では世界中のビックパーティに参加しトップクラスのアーティストとしての地位を保持し続けている。