節電の夏夜。
2000本のキャンドルがガーデンを照らします。
芝生の上で、ジャズ＆ポップスの心地よい音楽を聴きながら、涼しさ感じる夕暮れのひと時を過ごしませんか。
この夏の想い出。
飲み物などをご持参のうえ、お越しください。
フード、飲み物の出店もあります。【入場無料】

【イベント内容】http://www.city.mitsuke.niigata.jp/ctg/00440785/00440785.html

●日時：８月２０日（土）１７：００〜２１：００
　　（雨天中止）
　※中止の場合は、当日14:00頃にホームページでお知らせ

●会場：みつけイングリッシュガーデン　芝生広場
　　（見附市新幸町6-35　Tel.0258-66-8832）

●内容：
　■２０００本のキャンドルでガーデン内を演出。
　　協力：灯遊（ひあそび）、ナチュラルガーデンクラブ

　■ジャズ＆ポップの心地よい音楽で節電の夜を。
　　17：00〜阿部泰比古クインテット
　　18：30〜鹿島スペシャルブレンド
　　19：30〜阿部泰比古クインテット
　　　　　　　　＋ゲストボーカル：倉井千秋

　■フード、飲み物の出店もあり。
　　出店：◆ガッチョディーロ
　　　　　　　（黄色のワーゲンバスが目印のカレー屋）
　　　　　　◆アロイ（パッタイ：タイの焼きそば、移動屋台）
　　　　　　◆酒のヒラセ（ガーデンBAR）

　■サマーイルミネーション点灯
　　主催：街路樹イルミネーション実行委員会
　　　省エネ効果の高いLEDを使い、第1駐車場で
　　　イルミネーションのデモンストレーションを行います。

【注意事項】

・足元が暗いので、懐中電灯やランタンなどをお持ちください。
・園内軽飲食可。喫煙不可。
・ゴミは必ずお持ち帰り願います。
・ペットの入園はできません。

【問合せ】

見附市建設課　景観緑花係
TEL：0258-62-1700（内線249）