Party the night away listening to a live concert by the band Strangers in a Strange Land!
Enjoy the night view while you eat and drink in true French style.
It all takes place on the rooftop of Paris Bis!



「異邦の客（Strangers in a Strange Land）」をゲストに呼び、夜のライブコンサートパーティーを開催します!!
京都の夜の景色が一望できるParis Bisレストランの屋上を貸し切りにし、フレンチスタイルの軽食と飲み物、そして音楽を一緒に楽しみましょう!!
WHEN?
From 19:00 to 23:00 on 28 August 2010
WHERE?
Roof Top of Paris Bis http://ameblo.jp/parisbiskyoto/
〒604-0931
京都市中京区河原町二条西入ル河二ビル2F
2F Kawani Bldg. Nishi-iru
Nijo Kawaramachi
Nakagyo-ku Kyoto
604-0931
TEL＆FAX/075-253-6767
HOW MUCH DOES IT COST?
2500 yen (2000 yen with coupon or pre-register on guests list)
Includes 2 coupons you can exchange for drinks or snacks
You can buy additional French drinks and snacks from Paris Bis.


値段は2500円。（ただしクーポンをお持ちの方、あらかじめ予約して頂いている方は2000円となります）
お金を支払っていただく際にクーポン券を２枚お渡しします。そのクーポン券はスナックまたはドリンクと交換していただけます。
また、Paris Bisにてフランスの飲み物やお菓子を購入することができますよ！
WHO?
You're all invited! RSVP and get yourself on the guest list for the discounted price!
To pre-register, send your name and "Rooftop Party" to we.are.one.japan@gmail.com


どなたでもお越し頂けます。あらかじめご予約頂いた方はディスカウント価格になります!!!!
ご予約の方法は、下記のアドレス↓にあなたのお名前と"Rooftop Party"とご記入の上メールをお願いします!!
we.are.one.japan@gmail.com