かんとくと申します。告知させていただきます。

京都において国際交流パーティーを開催致します。
色んな国の人々で集まりませんか？交流の輪を広げましょう！

We are having a party for promoting international friendship.It is very good opportunity to make new friends!　

日時　３月４日（土）　２０：００〜２３：００
（イベント終了後も通常通りの営業となります。）　

Saturday/March /4 /2006
Start/20:00-23:00　　
You are welcome to stay at the club after the party!　　

料金　１０００円（１ドリンク付き）　　
Cost/1,000yen (with 1 drink)　　　

場所　Rais house 6 1/2（ろくはん）
Place/Rais house 6 1/2　　　　　　　　
（No dress code）

木屋町３条下ル東側
京都ゴールデンビル４F

お問合せ等ございましたら
お気軽にメールしてください。