『第２回ジャパン・コリア学生交流シンポジウム　』
〜見つめたい、接したい、手を繋ぎたい〜

あなたにとっての「当たり前」を見直してみませんか？日本人・韓国人・在日コリアン、その近くて遠い関係にある三者が対話し、手を繋ぎあう場所に、あなたも参加してください。

＜主催＞　ジャパン・コリア学生交流シンポジウム実行委員会

＜趣旨＞
日本、韓国、そして在日韓国・朝鮮人。この三者は近い存在であるにも関わらず、互いに対立し合い、偏見や誤解を抱いてきたという歴史を持つ。
我々はこのような現状を踏まえ、この三者が出会い、真剣な対話と議論から得られる真の交流や距離感の収縮、共感から問題の克服へと繋がるきっかけを提供していきたいと考える。互いの意見を本音で語り合うことこそが、国家を超えた相互理解につながると思うからである。
２００５年、「日韓友情年２００５」に開催するこの「ジャパン・コリア学生交流シンポジウム」は、緊密さを増す今後の日韓関係を背負って立つ多くの若者を対象とする。今回は更に規模を広げ、通訳を介すことで韓国からの日本語就学生の参加も視野に入れている。

＜基調講演＞
　小倉紀蔵氏　東海大学外国語教育センター助教授（昨年度ＮＨＫハングル講座講師）
テーマ　：　「日本人・韓国人・在日コリアンの若い世代が今対話する意義、そしてその三者によって築かれる今後の社会の展望」

＜日時＞　２００５年　５月２２日　（日）　１０：００〜２１：００（予定）

＜場所＞　東京青少年オリンピック記念交流センター　（小田急線参宮橋駅下車徒歩７分）

＜参加者＞　日本人大学生・韓国人留学生・在日コリアンの大学生　（１００名程度）

＜費用＞　１０００円　（参加費、雑費）　レセプション費　別途５００円　
＊基調講演のみの参加者も募集しています。大学院生、社会人の方も振るって御参加ください。

＜公用語＞　日本語（一部韓国語も可）
＊通訳もおりますので、韓国人留学生の参加も大歓迎です。

＜分科会テーマ＞
１．文化交流と民間交流：〜日朝戦と韓流ブーム、金剛山観光事業等からみえてくるもの〜
−文化交流の流れから、日本人・韓国人・在日コリアンはお互いをどのように認識しているのか。そして、文化交流・民間交流は何を伝えていくべきかを探る。

２．在日外国人のなかの在日コリアン：〜各々の立場と環境の理解、多文化共生の可能性〜
−お互いの身の回りの環境について理解した上で、これまでの環境を見直す。そして、多文化共生の可能性が図れる、未来の社会像を共に描いていく。

３．日本と朝鮮半島の協調
−両断されている朝鮮半島はどのように理解されるべきか。
−東アジアという広い視覚からも、日本と朝鮮半島、そして参加者自身が自分を見つめ直す機会を与える。

＜連絡先＞　実行委員長　禹　潤 　
jksympo2005@hotmail.co.jp

※詳しく知りたい方・参加御希望の方はＨＰへ→
　http://www.jksympo.com　
たくさんの方からのご応募お待ちしております。　

ジャパン・コリア学生交流シンポジウム実行委員会一同