英国在住の皆様へ:

ハムステッド地区に住む私達は、被災者の方々の支援、そして被災地復興のために、”Food Sale”と称し
チャリティーセールを開催することに致しました。毎週土曜日にHampstead Community Centreで開かれている
”Food Market”の一角にブースを設け、日本にちなんだFood、Paper Craft等を販売致します。

穏やかな春の週末。お出かけ前に、わずかなお時間でも私どものセール会場へお立ち寄り頂ければ幸いです。
皆様のお越しを心よりお待ちしております。

日時： 4月9日（土）　10ａｍ　–　5pm
場所： Hampstead Community Centre
78 Hampstead High Street, NW3 1RE
*地下鉄: ノーザンライン・ハムステッド駅から徒歩3分
*バス: 46番または268番　Hampstead Station/Hampstead High Street下車徒歩30秒
お品物： 巻き寿司、焼きそば、唐揚げ＆枝豆、ケーキ、マフィン、クッキー　etc.
日本に縁のあるもの(折鶴、書、紙かぶと)

★　販売代金は、全額日本赤十字社を通じて被災された方々をサポートする義捐金として寄付致します。


ハムステッド地区日本人ママ一同