Dear friends, We will be hosting a BBQ in our garden on Sunday, 16th August from 2pm.
If you want to help out, come early to use our kitchen from 12pm.
We will all share the cost – don’t worry about bringing anything
BBQ will be Korean and Japanese style and we’ll be sitting on clean grass – please bring your own mats if you need.

Friends and family are more than welcome, the more, the merrier!
(Plan B: pub on the hill for Sunday lunch if it rains).


8月16日（日）は、ウチでBBQとなりましたので、おいでください。
午後2時頃開始予定です。
買出し&準備のお手伝いをしていただける方は、12時頃からお越しください。
ラム家の財布事情により、割り勘制ですので、買出しから人数分で割らせていただきます。一人平均ワインボトル１本ずつ買っても10ポンドは超えないと思います。割り勘なので、お土産のお気遣いなさらないでください。
お子様は、無料ですが、お子様のドリンク等、よく分かりませんのでご持参願います。
お誘い合わせの上、お越しください。

キムチ、ご飯、焼き肉のたれを中心にアジアンちっくな焼き肉の為、しちりんで、地べた座りが基本です。椅子やテーブルのいる方は、ご持参願います。

12時の時点で、雨なら、ハロウの丘のキャッスルでトラディッショルなサンデー・ローストでも。


Kindest regards,

Hon & Naoko