mixiで趣味の話をしよう

mixiコミュニティには270万を超える趣味コミュニティがあるよ
ログインもしくは登録をして同じ趣味の人と出会おう♪

開催終了【ください】伊語の辞書&《おしゃれな》ジャム等の空きビン

詳細

2007年04月11日 13:11 更新

イタリア語の辞書を譲ってください。
音楽の勉強をしていて、イタリア語の歌をよく歌うので、
歌詞の意味を調べたいのです。
できれば伊→和、和→伊
両方1冊にまとまっているものや小型だと、なおありがたいです。
メッセージお待ちしています。
どうぞ、よろしくお願いします!!m(__)m

辞書に加えて、譲っていただきたいものが出てきました。それは…
ジャム等の空き瓶です。
私はくるみ?{タンを作るのに凝っていて、現在は仕分けに?{ンヌママンの小ビンとサンダルフォーの小ビンを使っています。
?{タンの数が増えてきて、色別に保管したいと考えています。
もしもビンが余っていたら、譲っていただけないでしょうか?
飾る&見せる収納にしたいので、できれば大きさや形も同じようなもので揃えられたらと考えています。
?{ンヌママンとサンダルフォーは大歓迎です\^o^/もちろん他のものや、大きなビンも募集します!
合わせてお願いいたしますm(__)m

4/10追記
ビンについて予想以上にたくさんお申し出があり、大変うれしく思っています!ありがとうございますm(__)m
たくさんお話が来たのをいいことに、かなりワガママかとは思いますが、見せる収納を目指すために、フタに日?{語の印刷がないものや、綺麗な柄のフタなど、おしゃれなものだと、なおうれしいです。
数の問題はバッチリ!なので、
今後は
【おしゃれなビン】で募集を続けさせて下さい。大変恐縮ですが、よろしくお願いいたしますm(__)m

コメント(16)

  • [2] mixiユーザー

    2007年04月04日 00:41

    ぱぷ LOVE2007さま
    早速ありがとうございます〜!
    応援あげ感謝いたしますm(__)m
    ぱぷさんもイタリア語を勉強されているんですね!お互い頑張りましょうp(^^)q
  • [3] mixiユーザー

    2007年04月05日 12:36

    持ち運べませんが・・・。
    ご自宅で調べる分には、下記のようなもので調べることも可能ですよ。

    http://translation.infoseek.co.jp/?ac=Text&lng=it
  • [4] mixiユーザー

    2007年04月05日 17:41

    nonnonさん♪
    (^O^)教えてくださって、ありがとうございます!
    こんなものがあるとは知りませんでした!予習する時に使ってみようと思います(^^)v

    学校でイタリア語の授業の時や、レッスンに持って行きたいので、引き続きよろしくお願いいたしますm(__)m
  • [5] mixiユーザー

    2007年04月08日 10:06

    辞書に加えて、譲っていただきたいものが出てきました。それは…
    ジャム等の空き瓶です。
    私はくるみボタンを作るのに凝っていて、現在は仕分けにボンヌママンの小ビンとサンドルフォーの小ビンを使っています。
    ボタンの数が増えてきて、色別に保管したいと考えています。
    もしもビンが余っていたら、譲っていただけないでしょうか?
    もちろん大きなビンもOKです!
    こちらも合わせてお願いいたしますm(__)m
  • [6] mixiユーザー

    2007年04月08日 17:28

    お願いしますm(__)m
  • [7] mixiユーザー

    2007年04月08日 21:12

    ジャムの瓶ちょうど今日空いたところです!
    2つありますのでよろしければ(*^-^*)
  • [8] mixiユーザー

    2007年04月08日 21:28

    ☆NaaO☆さん
    ありがとうございます!
    メッセしますね(^O^)/
  • [10] mixiユーザー

    2007年04月08日 22:49

    まぁさん
    ありがとうございます!メッセおくります☆
  • [11] mixiユーザー

    2007年04月09日 18:56

    UPしました!
    まだラベル剥がしてないです・・・
  • [14] mixiユーザー

    2007年04月10日 09:18

    ☆NaaO☆さん
    まぁさん
    画像をアップして下さり、ありがとうございます!!m(__)m
    これから面接なので、
    夜にメッセージ送ります。
  • [15] mixiユーザー

    2007年04月10日 17:44

    ベビーフードの瓶…たくさんあります。
    蓋には布を被せてリボンで縛ると可愛いと思うのですが、どぉでしょう?

    お入用でしたら、メッセください♪


    *画像が横向きになってしまいました^^;
  • [16] mixiユーザー

    2007年04月11日 14:41

    たくさんのお申し出、ありがとうございます!!
    ずいぶんたくさん集まったので、
    ここからは、わがままを承知で
    追記にあるとおり「《おしゃれな》ビン」の募集をさせてください。また、イタリア語の辞書も、あわせてお願いします。
mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!
  • 2007年04月15日 (日)
  • 神奈川県
  • 2007年04月15日 (日) 締切
  • イベントに参加する
  • 気になる!
参加者
0人