メメット・エリ・ロジ(Memet Eli Rozi)は、2009年に交通事故のために腕に挿入した3枚の金属プレートを取り出すよう、これまで3回要求した。このプレートは、2010年2月に取り出されるべきものだったようである。メメットの妻は、2月28日に拘禁施設を訪問したが、メメットとの面会は許可されなかった。妻が自由アジア放送(ラジオ・フリー・アジアという短波ラジオ放送局)に語ったところによると、拘禁施設の職員が、施設を訪問した妻に、メメットがプレートを取り出す要求を複数回行ったが、いずれも拒否されたことを認めたという。また、メメットの腕が現在ひどい炎症を起こし、深刻な病状にあることも認めたという。
宛先
新疆ウイグル自治区人民政府主席
Chairman of the XUAR People’s Government
Nur BEKRI Zhuxi
Xinjiang Weiwuer Zizhiqu Renmin
Zhengfu Bangongting
2 Zhongshanlu, Urumqi, 830041
Xinjiang Weiwuer Zizhiqu
People’s Republic of China
または
中華人民共和国 830041 烏魯木斉市
2 中山路 新疆維吾爾自治区
新疆維吾爾自治区人民政府
白克力(ヌル・ベクリ)主席
ファックス:+86 991 2817567 または 2803621
eメール: master@xinjiang.gov.cn
書き出し: Dear Chairman
中華人民共和国中央政法委員会書記
Secretary of the Central Politics and Law Commission of People’s Republic of China
Zhou Yongkang Shuji
Zhongyang Zhengfa Weiyuanhui
9 Xihuangchenggenbeijie
Beijingshi 100032
People’s Republic of China
または
中華人民共和国 100032 北京市
西黄城根北街9号
中央政法委員会
周永康 書記 收
書き出し:Dear Secretary
中華人民共和国国家安全部長
Minister of State Security of the People’s Republic of China
GENG Huichang Buzhang
Guojia Anquanbu
14 Dongchang’anjie
Beijinshi 100741
People’s Republic of China
または
中華人民共和国 100741 北京市
東長安街14号
国家安全部
耿惠昌 部長 收
書き出し:Your Excellency
(アピール例文)
Chairman of the XUAR People’s Government
Nur BEKRI Zhuxi
Xinjiang Weiwuer Zizhiqu Renmin Zhengfu Bangongting
2 Zhongshanlu, Urumqi 830041
Xinjiang Weiwuer Zizhiqu
People’s Republic of China
Dear Chairman,
I’m writing to you to express my deep concern for Memet Eli Rozi, an ethnic Uighur, who is said to be seriously ill in prison in the XUAR.
I respectfully urge you to ensure that Memet Eli Rozi has immediate access to any medical treatment he requires, and to release him immediately and unconditionally unless he is charged with an internationally recognizable criminal offence.
Sincerely yours
Cc: Mr. CHENG Yonghua, Ambassador of the People’s Republic of China in Japan