管理人さま、スペースをお借りいたします。ジャズを歌う太太です。
私が出演いたしますライブのお知らせをさせていただきましてもよろしいでしょうか？

春節の元旦＝バレンタインデーに、
オランダ人ベース＆ピアノ兄弟とのエレクトリックジャズユニットで、
外灘の AQUARIUM BAR に出演いたします。
壁一面の大きな水槽に魚たちが泳ぐ、とても素敵なバーです
併設の日本料理店「参（Sun）」で、お食事もお楽しみください。
春節を上海でお過ごしのみなさま、よろしければ遊びにいらしてくださいね！

Sun with AQUA---AQUARIUM BAR
http://www.cityweekend.com.cn/shanghai/listings/dining/japanese/has/sun-aqua-japanese-dining-bar/
date & time／2月14日（日） 19:00頃〜10:30頃、3セット
add／中山東一路6号（Bund No.6）2F
tel／６３３９−２７７９
musicians／Walther Sell(Piano), René Sell(Bass), Yuko Kishi(Vocal)
NO CHARGE