☆サークル「上海で落語の会」より７月５日（日）落語会開催のご案内です。

昨年の　桂　雀々さんに引き続き、
今年もまた、日本から落語家さんにお越しいただき、落語会を
開催するくはこびとなりました！
今回は、露の五郎兵衛門下の”露の　新治”さんです。
http://park1.aeonnet.ne.jp/~sinjikai/
今回は、初の「中国語落語」の試みです。
会費もリーズナブルに設定しました。
ぜひぜひ中国人のお友達も誘っていただいて、
中国と日本の話芸文化の交流に一役かってくださいませ！
事前ご予約承り中です！よろしくおねがいいたします。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
　”露の 新治　独演会 ”　in　上海
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
日　時：２００９年７月５日（日）　
　　　　　　　　　１５：００開場　/　１５：３０開演
会　場：緑地商務大厦・長寧区工人倶楽部　４階 会議室　
　　　　　　　　 （上海市長寧区愚園路1250号＊安西路）
会　費：事前ご予約：１００RMB　（当日の場合は１５０RMB）
　 　　　　　　　　　＊小学生以下のお子様は半額です！
メール事前予約：「上海で落語の会」
　　　　　　　　kumikoumoto@aol.com または
　 　　　　　　 kumikoumoto@ybb.ne.jp　まで。

　新治さんは、NHK「上方演芸ホール」にも度々出演するなど、
長年の芸暦に培われた確かな実力の持ち主。
持ち前のバイタリティあふれる精神で、
このほど、「中国語落語」にも取り組まれています。
今回はその中国語落語も、もちろん披露していただきます！
満を持しての上海独演会。落語を聴くのはははじめてという
かたも、日本文化に興味のある皆さんも、
ぜひぜひ、日本の話芸”落語”をお楽しみくださいませ！

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
お問い合わせ：kumikoumoto@aol.com または
　　　　　　：kumikoumoto@ybb.ne.jp （コウモト）
　　　　　　：１３４−８２６４-７０２５
　　　　　　　　　　　（上海　コウモト　7/3〜7/5）