開催終了大阪ソンクラーン祭り
詳細
2005年05月25日 11:20 更新
友人から教えてもらったので掲載します。
大阪ソンクラーン祭り（仏暦２５４８）について
タイ王国大阪総領事館は日本タイクラブ、関西タイレストラン協会、関西タイ留学生
共催による、日本人へのタイの美麗な芸術、文化の紹介と日タイ間親睦の推進のため
に、大阪に於ける「２００５ソンクラーン行事」の祝事の開催を後援いたします。詳
細は次の通りです。
日時：２００５年５月２８日（土）１０：００〜１５：００
場所：大淀コミュニティセンター
大阪市北区本庄東３−８−２ 電話：０６−６３７２−０２１３
アクセス：１）地下鉄堺筋線・谷町線「天神橋６丁目」下車、
１１番出口「天神橋８丁目」交差点で左折５０ｍ先、
関西電力ビル裏
２）バス
大阪駅前より「井高野車庫」行き市バス３７番系統
「天神橋８丁目」下車、西へ徒歩２分。
入場料：無料（駐車場はありませんので、車での来場はご遠慮ください）
服装：自由（タイ民族衣装をお持ちの方は、タイ衣装でご来場ください。）
式次第：
１０：００ 仏教儀式および仏像への水かけ
１１：３０ 食事
１３：００ タイ舞踊と音楽の鑑賞
１４：３０ 来賓への水かけ儀式
以上、タイ人の皆様、日本人の皆様および興味のある方々の、大阪に於ける「２００
５ソンクラーン行事」のお祝いへの参加をお願いします。
http://
大阪ソンクラーン祭り（仏暦２５４８）について
タイ王国大阪総領事館は日本タイクラブ、関西タイレストラン協会、関西タイ留学生
共催による、日本人へのタイの美麗な芸術、文化の紹介と日タイ間親睦の推進のため
に、大阪に於ける「２００５ソンクラーン行事」の祝事の開催を後援いたします。詳
細は次の通りです。
日時：２００５年５月２８日（土）１０：００〜１５：００
場所：大淀コミュニティセンター
大阪市北区本庄東３−８−２ 電話：０６−６３７２−０２１３
アクセス：１）地下鉄堺筋線・谷町線「天神橋６丁目」下車、
１１番出口「天神橋８丁目」交差点で左折５０ｍ先、
関西電力ビル裏
２）バス
大阪駅前より「井高野車庫」行き市バス３７番系統
「天神橋８丁目」下車、西へ徒歩２分。
入場料：無料（駐車場はありませんので、車での来場はご遠慮ください）
服装：自由（タイ民族衣装をお持ちの方は、タイ衣装でご来場ください。）
式次第：
１０：００ 仏教儀式および仏像への水かけ
１１：３０ 食事
１３：００ タイ舞踊と音楽の鑑賞
１４：３０ 来賓への水かけ儀式
以上、タイ人の皆様、日本人の皆様および興味のある方々の、大阪に於ける「２００
５ソンクラーン行事」のお祝いへの参加をお願いします。
http://
コメント(6)
2005年05月28日 18:02
行って来ました。
会場は普通のホールでした。
その中にステージに対して椅子、壁際にコの字型に料理や寄付などのブースが設けられていました。
式の流れは予定と少し変更があったようです。
定刻より２０分ほど遅れて開始。
三人のお坊さんがいらっしゃっていました。
お経を唱えたり、お話を伺いました。
小さな子供も、誰に言われるでもなく手を合わせていたのが印象に残りました。
食事は関西のタイレストランが提供してくれてました。
色んな料理をたくさんいただく事が出来ました。
とてもおいしかったです。
個人的にはソムタム・カオニャオがうれしかった。
食事後再びお坊さんのお話を伺ってから、水を注ぐ儀式に移りました。
最初にお坊さんから、次に皆がお坊さんと領事館や関係者に、という順番でした。
最後にタイ舞踊。
今回は３曲踊ってました。
詳しくはないんで間違ってたらすいません。
１曲目 わりと良く見る衣装での踊り。
２曲目 北部山岳民族の衣装での踊り。
３曲目 北部の衣装での踊り。
踊り自体はどれも似てましたｗ
踊りの後は流れ解散〜
今回のイベントは関西では初の試みという事でこじんまりとしていました。
でも内容は充実していたように思います。
お寺で受けるような儀式を、日本でタイ人と共に体験できたのは貴重な体験でした。
料理もおいしく、非常に満足でした。
今回のイベントは告知方法や、領事館の職員の話し振りから察するにタイ人を中心に楽しんでもらうものだったようです。
そのためか、お坊さんのお話の通訳は領事のモンコンさんでした。細かいニュアンスを省いてる感じでした。
できたら専門の通訳を呼ばれた方が日本人にはありがたかったかな。領事館の職員の方でかなり細かいニュアンスまで同時通訳できる方いらっしゃるので、その方に次回は出てきていただきたいです。
タイフードフェスティバルやその他のイベントも関東に比べて規模の小さい関西。今回のようなイベントを定期的に開催して行く事でどんどん盛り上がると思います。
是非領事館の皆様にはがんばっていただきたいと思います。
そしてタイ好きの日本人がどんどん参加していくと良いと思います。
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
困ったときには
