管理人様告知失礼いたします。

来る8/15(SAT)、DubbingRoomに静岡のテクノ界のボスKATSUさん(JAKATA)を
お迎えします！！
KATSUさんの懐の深いプレイがきっと見られるはず！！！
これは見ものです！！！！！！！！！！！


2009/8/15(SAT)
Dubbing Room @four
http://www.connect4.co.jp/
open/22:00
door/\2,000(1D)
Guest DJ:KATSU(JAKATA)
DJs:CITYBOY/NOBE/KAJI/KAZUKI FURUMI
Support dj:U-C

[Dubbing Room] ハードディスクにDubbingされなかった記録（記憶）は、あるキーワードとして知る事ができる。
DISCOやCLUB。又はRAVEなど、時代や場所と共に呼び名は変化し続け、そうやって音楽とその空間は愛され続けている。Dubisionと同じくこの「部屋」でも、DJの選び出す音楽とその空間を、共に演出して欲しい。いつだって主役は、ハードディスクにDubbingされない記録（記憶）を持つ、フロアのミュージック・ラヴァー達なのだから。