■↓「第６回常夏アロハ祭り♪」のご案内
http://www.studiorimclub-h.com/tokonatsualoha/

◇ ご挨拶　◇

2006年6月に、Hawaii好きな仲間が集まって始まった
『常夏アロハ祭り♪』も、お陰様で６回目を
開催することが決定いたしました。

これもひとえに、様々な形でイベントを応援してくださる
皆様のお陰と、心より感謝申し上げます。

今、日本では「東日本大震災」により被災された方々
がたくさんいらっしゃいます。心からのお見舞いを
申し上げるとともに、早い復興を願ってやみません。

私たちが今できること・・・様々な支援のかたちが
あると思います。

それは、被災していない「私たちが元気なこと」、
「アロハな気持ち」で日常を送ることも、支援の
ひとつのかたちだと思います。スタッフ一同、このような思いで
今年の「常夏アロハ祭り」に取り組む所存であります。

◇ 主旨　◇
ハワイを愛する仲間が集まって、ハワイを感じ、語り、
楽しい時間を過ごすことができたら…、との想いから
立ち上げた、手づくり感いっぱいのイベントです。

開催までの準備、ポスター、HP、タイムテーブルの作成、
その他イベントに関わることは全て、ハワイ好き仲間の
スタッフのボランティア精神で成り立っています。

このイベントに参加してくださる方々には、ただ
参加するのではなく、みんなで一緒に作り上げていく
喜びや楽しさを感じていただきたく思います。

今、北海道からＨａｗａｉｉへ行くには、成田空港・
中部セントレア空港・関西空港などを経由します。
時間と乗り換えの手間はとても楽と言える状況ではありません。

特に、年配の方や子供達、そしてハンディキャップを
持った方などに優しいハワイですが、移動の手間を
考えると遠くに感じてしまった方も多いのではないかと思います。
夢は・・・千歳〜ホノルル直行便の復活です。

この『「常夏アロハ祭り♪』がその一助となれば、
こんなに素晴らしいことはありません。

MAHALO

◇ 開催場所　◇　
札幌市中央区北2条東４丁目　サッポロファクトリー　

◇ 開催内容　◇

１．サッポロファクトリー　B1F「ファクトリールーム」

６月１０日（金） 午前10時〜午後６時閉店　　物品販売
６月１１日（土） 午前10時〜午後６時閉店　　物品販売
６月１２日（日） 午前10時〜午後６時終了　　物品販売

・ 最新のハワイ雑貨＆ファッション（ドレス、バック、インテリア、小物）
・ ハンドメイドのハワイ雑貨
・ Hawaiianリボンレイの販売およびワークショップ

２．サッポロファクトリー　B１F「アトリウム」

６月１１日（土）
午前1１時〜午後５時頃まで
・地元ハ−ラウによるフラステージ（１０ステージ）

午後５時１５分頃〜
・ハワイアングッズの抽選会

６月１２日（日）
午前1１時〜午後５頃時まで　　
・地元ハ−ラウによるフラステージ（１０ステージ）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
午後５時１５分頃〜
・ハワイアングッズの抽選会

※連絡先
常夏アロハ祭り代表　　松原　昌美　
メールアドレス 　hana-omi@amail.plala.or.jp