mixiで趣味の話をしよう

mixiコミュニティには270万を超える趣味コミュニティがあるよ
ログインもしくは登録をして同じ趣味の人と出会おう♪

開催終了10/15 le Mondeを読む会

詳細

2006年10月03日 23:15 更新

日時: 2006年10月15日(日) 15:00〜18:00  
会場:エコール・フランセーズ(原宿)
http://www.omote-sando.com/Default.aspx?ID=1578

参加費:500円前後(3,000円÷参加人数)

テキスト:日刊紙『Le Monde』より (2つ)

■ 次のサイトで入手できます。
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3232,36-816882@51-780194,0.html
"Indigènes", la suite

http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3246,36-819082@51-818715,0.html
Frank Gehry met l'art sous serre pour LVMH

■入手できない場合はご連絡ください。テキストを送信いたします。

■事前に必ず予習をお願いいたします。

■初めて参加を希望される場合、見学のようなかたちでの参加もOKです。お気軽にご参加ください。

コメント(12)

  • [1] mixiユーザー

    2006年10月03日 23:21

    これまでテキストは社説2つでしたが、今回は社説から一つ、文化ネタ(アート)の記事からひとつ選んでみました。前回のテキストが少し難しかったので(って思うのは私だけ・・・?)今回は読みやすいものをひとつ、ということで・・・。いや、ホントのところは、単に司会者の趣味に走ってみただけです。
    ま、いちどくらいお付き合いくださいませ。
  • [2] mixiユーザー

    2006年10月04日 00:46

    休日出勤で欠席です。残念。
    11月もおそらく出張です。

    記事の左側のプリンターボタンを押すと、印刷用のページに飛ぶことみなさんご存じでした?
  • [3] mixiユーザー

    2006年10月04日 22:27

    残念です。
    寅さんの解説が聞けないなんて・・・。
    寅さんのおやじギャグが聞けないなんて・・・。
  • [4] mixiユーザー

    2006年10月07日 06:28

    文化ネタ面白そう。
    でも、今回は都合でパスします。
  • [5] mixiユーザー

    2006年10月07日 06:47

    参加させていただきます!
    今回はしっかり予習して参加します☆
    自信ないですけど、頑張りまーす。
  • [6] mixiユーザー

    2006年10月07日 11:47

    >かえるんさん
    残念です。次回ぜひぜひ。

    >Hiroeさん
    おお!楽しみです!
  • [7] mixiユーザー

    2006年10月07日 21:47

    はじめまして☆
    イベントの案内を見て、是非参加してみたいなぁって思いました。なんですが、最初はどんなかんじかわからないので、予習はしていって、見学してみて、参加できそうだったら会話に参加させていただく形でもよろしいでしょうか?
    (あと、時間って延長しますか?18時きっかりくらいまでしかいられないのですが・・・)

    質問ばかりで申し訳ありませんがよろしくお願いします☆
  • [8] mixiユーザー

    2006年10月07日 22:27

    ぺんこさん
    初めまして。
    もちろん見学OKです。どうぞどうぞ。
    すすめかたとしては、各自1パラグラフくらいずつ訳し下しをしていき、難しい箇所は皆で補い合いながら読み進めています。テキストは2つありますので、まず最初のは、訳し下しはパスして様子を見ていただいて結構です。分からない箇所、「いや〜そこは私こう思うけど」みたいな発言は、出来ればどんどんしてください。2つ目のテキストから訳し下しに参加していただいても結構ですし、そのへんはまあ、なりゆきで。

    時間については、延長することはまずありません。
    万が一18時を越えたら「お先にさようなら」で結構ですので、ご心配なく。
  • [11] mixiユーザー

    2006年10月12日 19:45

    こんにちは。初参加させていただきます。
    知識も語学力もなく至らないところも多いかと思いますが、どうぞよろしくお願いいたします!
  • [12] mixiユーザー

    2006年10月12日 19:57

    >プードルさん
    貴重なご意見ありがとうございます。LVMHの記事は、さらっと読んだ限りでは、構文的に難しい箇所はそんなにないように思えますが、やはりネタが違うとボキャブラリーも違ってきますよね。やはり時事ネタオンリーだと偏るなあと実感してます。あと、個人的に文化ネタ、特にアート系のほうが燃えるんですよね。

    >Avionさん
    いつもお世話になります。
    こちらこそよろしくお願いいたします。

    >ぺんこさん
    よろしくお願いいたします。
    まずはお気軽にご参加ください。
mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!
  • 2006年10月15日 (日) 日
  • 東京都 原宿
  • 2006年10月12日 (木) 締切
  • イベントに参加する
  • 気になる!
参加者
4人