Ciao a tutti!!
Come to celebrate the BANCO's CAFE Renewal Party & the "Aperitivo Classico" . With happy hour time (drinks will be served at half price), italian music & some apetizers.
To the people who like art there will be also an art exposition of Tadaomi Shimizu named "SHIMIZU REALISM", don t miss it!!!
Please let me know if you will come or not before the deadline.


BANCO's RENEWAL PARTY & APERITIVO CLASSICO Infos @ BANCO CAFE & BAR:

ITALIANO:
Ciao a tutti ! In prossimita della primavera voglio darvi il benvenuto a BANCO CAFE a Shinsaibashi – Osaka, per la festa di rinnovo locale e per l'Aperitivo Classico italiano.

Dettagli:
Venerdi, 20 Marzo 2009.
APERITIVO TIME: 19:30-21:30
HAPPY HOUR & DJ TIME: 21:30-22.30 (le bevande saranno a meta prezzo).
POSTO: BANCO CAFE
1F - 1-9-26 Nishi Shinsaibashi
Chuo-Ku Osaka
(5 minuti a piedi dall'uscita N. 7 di shinsaibashi della linea midosuji ).

PREZZO:
ADV. 1.000 yen (incluso 1 bevanda & stuzzichini).
DOOR: 1.500 yen (incluso 1 bevanda & stuzzichini).

PRENOTAZIONE: Entro il 19 Marzo (fatemi sapere se venite o no).
Posti limitati （disponibilita 50 posti in piedi）.

DRESS CODE: Indossate qualcosa di rosso, bianco o verde per far si che nella stanza ci siano i colori dell’Italia.

GIOCO: SNAP YOUR PICTURE, portate una macchina fotografica digitale e divertitevi a fare foto durante la festa, le piu belle foto saranno messe sulla pagina dell' italian festa community di Facebook.

MUSICA: italiana ed internazionale selezionate da Dj Seeb.

Che cos'e BANCO??
E uno dei migliori Cafe/Bar situato nel centro di Osaka. Popolare per i suoi caffe, cappuccini etc firmati ILLY Caffe.
Seba ＆ Hiro il gestore, danno il benvenuto a tutti, amici e colleghi per festeggiare insieme questo evento, sara un eperienza sicuramente piacevole!
VI ASPETTIAMO NUMEROSI!!!

ENGLISH:
Ciao a tutti !
As the spring is on the way, i would like to welcome you to the BANCO's RENEWAL PARTY & "Aperitivo Classico" at BANCO CAFE & BAR in Shinsaibashi - Osaka.

Details:
DATE: Friday, March 20th.
APERITIVO TIME: 19:30- 21:30
HAPPY HOUR & DJ TIME: 21:30-22.30 (drinks will be at half price).

PLACE: BANCO CAFE
1F - 1-9-26 Nishi Shinsaibashi
Chuo-Ku Osaka
(5 minute walk from the shinsaibashi satation exit N. 7 of midosuji line).

FEE:
ADV. 1.000 yen (includes 1 drink & snacks).
DOOR: 1.500 yen (includes 1 drink & snacks).

DEADLINE: Thursday, March 19th (please let me know if you will be coming or not).
Limited standing room space （up to 50）.

DRESS CODE: Let's wear something red, white or green to make the party room like the italian flag.

GAME: SNAP YOUR PICTURE, please everybodys bring a camera and take a lot of pics during the party, then the best one will be updated on the italian festa community here in fecebook.

MUSIC: italian and international Hits selected by Dj Seeb.

What is BANCO CAFE???
It s one of the best Cafe/bar located in downtown Osaka.
Very famous for its caffe, cappucino etc signed by ILLY Caffe.
Seba ＆ Hiro welcomes you, your friends and colleagues to celebrate all together this event. It will be a fun night!
SEE YOU THERE!!!

Links:
http://www.gcolle.com/s/shop.php?r_id=k06000401
Official myspace:
http://www.myspace.com/italianfesta