築百年の元呉服商の京町家、歴史と風情を感じるその空間の中で…自然に育った旬の食材。
医食同源…心にも身体にも優しい癒しの空間…たま妓で、関西を中心に活躍中の邦楽ユニット那々による演奏に包まれて、和みの一時を過ごしませんか？

『和』の心で聖夜を…


日時：12月23日（土・祝）
場所：『たま妓』
開場：17時30分
開演：18時30分
参加費：7000円　お食事付き
（ビュッフェスタイル・フリードリンク・デザートビュッフェ付）
※定員40名様までとさせて頂きます。
お問い合わせ：『たま妓』まで
TEL&FAX075-213-4177
http://www.tamaki-kyoto.com
tamaki-kyoto@w9.dion.ne.jp
京都市中京区両替町通二条下ル金吹町472の1

※「Le Lundi ル・ランディ　
　クリスマスデコレーション　生徒作品展」
　同時開催12月22(金）・23（祝）・24（日）

『那々＜なな＞』
平成18年4月結成。
NHK邦楽技能者育成会第51期修了の林比路子（箏）、藤井真美（琵琶）、岩本みち子（尺八）の女性3名で構成。古典から現代音楽まで幅広い演奏を行う。
演奏会のみならず、邦楽の魅力を広めるために、子供向けのワークショップなどにも積極的に携わる。
メンバーの地元である大阪・京都・愛知をはじめ、関西を中心に活動中。
(E-mail：nana_rs06@yahoo.co.jp)

特別協賛店
『伽羅』
香りのコラボレーションで、心と体の癒しを…
自分だけの香がれるお香教室を開催しています。
また、カフェではお好みに合ったハーブティーをブレンドし、お出ししています。
京都市上京区今出川通新町西入南兼康町337
TEL　075-451-0115
http://www.geocities.jp/saiko_cara/index.html
marusa_cara@yahoo.co.jp

『Le Lundi』
ル・ランディは京都の街の真ん中、六角富小路にある花のアトリエです。
ウェディングブーケ・装花・ギフトなど、あらゆるお花のお手伝いをしています。
京都市中京区六角富小路西入北側河村ビル4階
TEL　075-256-9878
http://www.le-lundi.com/
info@le-lundi.com