☆ カリーム・ナギ 来日ワークショップ (English follows Japanese)
(通訳:Hiromi ・定員25名)

5/24(金) 19:30〜21:30 (2時間)「ダルブッカ」
ターボタブラでおなじみのスーパーミュージシャン、
カリーム・ナギによるオープンクラスのタブラワークショップ。
どのレベルの方でもお楽しみいただけます。初心者歓迎。
ダルブッカをお持ちの方はご持参ください。

[ 場所 ] 松戸EvaBellyDanceStudio (http://www.eva-belly.com/)
千葉県,松戸市 (松戸駅)
[ 料金 ] 4000円 2時間
お問い合わせ・お申し込み先: eva.belly.event@gmail.com （090-8083-8028）


☆カリーム・ナギ来日 ワークショップ
(通訳:Hiromi　・ 定員各40名)
スーパーミュージシャンでフォークロアダンサーでもある、カリーム・ナギによるアラブ音楽とダンスの講義。

5/25(土) 　
-WS1 (10:30〜13:30）ドラムソロとジル奏法についてジルをお持ちください）
-WS2 (14:30~17:30 )サイーディとアサヤ（アサヤをお持ちください）
-WS3:(18:30~21:30) ウンカルスームの踊り方2曲 （筆記用具をお持ちください）

[ 場所 ]新宿芸能花伝舎 (http://www.geidankyo.or.jp/12kaden/chizu/index.html)
[ 料金 ]　いずれもWS1コマ=9,000 / WS×2コマ=17,000 （1000円off）/ ALL WS=24,000 （3000円off）
お問い合わせ・お申し込み先: eva.belly.event@gmail.com （090-8083-8028）


☆ 5/26（日）カリーム・ナギ来日ショウ2013 〜in東京〜

■スーパーミュージシャンでありフォークロアダンサーのカリーム・ナギを招聘してのコラボレートショウ。
カリームと二人の日本人ミュージシャン、美しい7人のソリストと、2組のスペシャルゲストの共演

■時間　A（13:00〜15:00）・B（18:00〜20:00）
■ロマラクダ(Romarakuda) にて　（東京都中野区）
(http://www.paoco.jp/roma/)

■料金　A・B各　\4,500 （１ドリンク込み）

ショーA (13:00〜15:00 )
出演者KarimNagi/Yoshie/Sali/E-chan&Milla/Abeja/ムハンマド上田/Ozma/Hiromi(Eva)

ショーB18:00〜20:00）
出演者;KarimNagi/Yoshie/Ballon D'or/Elina-star/Aya/Abdallah/Ozma/Hiromi(Eva)

専用メールアドレス: eva.belly.event@gmail.com



今まで日本のミュージシャンと共演することのなかったKarimですが 今回はわがままを言ってみました。
今、内緒でコンタクトしているあの、大好きなおじさん（嘘ですごめんなさい）
も、出演してくれたらな〜〜〜。

Karim Nagi’s workshops and shows!
Matsudo, Chiba:May 24th (Friday) 19:30〜21:30 (2hrs)「Darbuka Workshop!」

Classically trained, yet turbo-modern, Karim Nagi will lead this open workshop for darbuka players.This is a flexible workshop for all levels. Beginners are welcome!
Please bring your darbuka. (Maximum participants: 25)

Cost: 4000yen
[Location] EvaBellyDanceStudio (http://www.eva-belly.com/) in Matsudo (Chiba) near Matsudo station.
Reservations or questions: eva.belly.event@gmail.com （090-8083-8028）
-------------
Karim’s Tokyo workshops on Arab music, instruments, and folk dance for dancers! (Maximum participants: 40)

May 25th, Saturday at Geidankyo in Nishishinjuku:
(http://www.geidankyo.or.jp/12kaden/chizu/index.html)

-WS1 (10:30〜13:30）How to handle drum solos and dancing with zills!(please bring your zills!)
-WS2 (14:30~17:30 ) Saidi and Asaya! Folk Dance(Please bring your Asaya)
-WS3:(18:30~21:30) Dancing to the legendary Oum Kalthoum’s songs can be daunting. Learn more about the meaning, musical structure, and ways to approach two of her songs.(Bring something to take notes with).

One workshop( WS1 or WS2 or WS3)= 9,000yen / Two workshops= 17,000 yen / Three workshops= 24,000 yen!
Email to reserve: eva.belly.event@gmail.com （090-8083-8028）

---------------

May 26th (Sunday) Karim Nagi’s Tokyo Show!
Locations: Romarakuda (http://www.paoco.jp/roma/)

Karim Nagi shows his wide range of skills as a musician, performer, and entertainer in this collaborative and international show! Karim will be joined by renown musicians and dancers from Japan for an unforgettable show.

There will be two shows. Show A and Show B!
Show A（13:00〜15:00）
Karim Nagi!!!
Dancers: Yoshie, Sali, E-chan&Milla, Abeja, , Ozma ,Hiromi(Eva)
Musicians: ムハンマド上田

Show B (18:00〜20:00）
Karim Nagi!!
Dancers: Yoshie, Ballon D'or, Elina-Star, Aya Ozma, Hiromi(Eva)
Musicians: Abdallah

The cost for either show is 4,500 (includes drink ticket). Please specify when reserving.
Reservations: eva.belly.event@gmail.com
---------

Karim will also be available for private lessons. Please contact Hiromi at studio@evabelly.com for more information and scheduling.