行ってみたい方いますか？私もちょっと興味があるので、もし行かれる方がいたら、考慮します。（それまでに仕事が決まってたら、行かないと思いますが。。。）


理系・技術系専攻のCFN会員の皆様、

明けましておめでとうございます。
今年もCFNをどうぞよろしくお願いいたします。

さて、来月2月18日(土）、19日(日）にニューヨークで初めての
キャリアフォーラムを開催します。週末の開催となりますので、
クラスやお仕事を休まず就職・転職活動に集中できるイベントに
なると思います。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
New York Career Forum 2006　ハイライト
１．帰国前、アメリカでの最後の就職・転職チャンス！
２．LAやボストンに来なかった企業も参加！
３．ディスコが交通費をサポートします！
４．企業は理系・技術系の皆さんを求めています！
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

昨年までは2月にサンフランシスコ・テクニカル・キャリアフォーラムを
開催していましたが、今年からは文系・理系両方を対象とし、
場所もニューヨークへ移しての開催となります。日英バイリンガルの
皆さんに少しでも多くの就職・転職機会を提供できればと思っております。

◆◇◆　１．帰国前、アメリカでの最後の就職・転職チャンス！　◆◇◆
2006年春・夏に日本への帰国を予定している方はアメリカで直接企業と
対談・面接ができるのはこれが最後のチャンス！
次のキャリアフォーラムは7月の東京サマーまでありません！

『日本に帰国してから就職活動』なんてと思っていると、
自らの就職チャンスを狭めることになってしまいます。
ニューヨークで企業と接し、就職・転職を決めてから
日本に帰国しましょう！

イベントの詳細、事前登録情報は以下のURLからご覧いただけます。
http://www.careerforum.net/ny/JsEvent.aspx

◆◇◆　２．LAやボストンに来なかった企業も参加！　◆◇◆
参加企業の中には、今回キャリアフォーラム初参加となる三井物産や
実に一年半ぶりに参加する日本ナショナルインスツルメンツなど、
見逃せない企業が盛り沢山。
『ニューヨークでしか会えない企業』との出会いを大切に！

参加企業一覧はこちらから：
http://www.careerforum.net/JsCrCompanyList.aspx?LanguageCode=jp&EventID=20

◆◇◆　ディスコが交通費をサポートします！　◆◇◆
遠隔地から参加する皆さんのために、交通費補填（トラベルスカラシップ）の
制度を設けています。

『遠いから・・・』『旅費が高いから・・・』
そんな理由でせっかくの出会いを自分から諦めてしまうなんてもったいない！
このイベントで出会うべく企業があるはずです。現在、応募受け付け中
ですので、是非ご応募ください。オンラインで簡単に応募できます！
当選者には早めにご連絡いたします。

詳細はこちら：
　http://www.careerforum.net/ny/Jsscholarship.aspx

◆◇◆　４．企業は理系・技術系の皆さんを求めています！　◆◇◆
ニューヨークキャリアフォーラムは全専攻を対象にしていますが、
皆さんのような理系専攻学生や技術のバックグラウンドをお持ちの
方に、様々な業界の優良企業が大きな期待を寄せています。
海外で培ったスキルを活かし、更なるスキルアップを目指す皆さんには
絶好のチャンスです。

各企業の会社概要や事前応募方法は
http://www.careerforum.net/JsCrCompanyList.aspx?LanguageCode=jp&EventID=20
に記載されています。

企業は既にオンライン応募を開始しています。今すぐ登録し、
企業にアプローチ！

登録やイベントに関しまして質問がございましたら、
お気軽にご連絡ください。

また日英バイリンガルのお友達やお知り合いがいらっしましたら、
是非ニューヨークキャリアフォーラムの事をお伝え下さい。

ご登録・参加をお待ちしております。


CareerForum.Net
DISCO International, Inc.
cf@careerforum.net

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Dear CFN members with technical major/background,

Happy New Year!

Next month, on Feb. 18th & 19th, we will be holding our first
New York Career Forum. Held over President's Day Weekend,
you will be able to focus solely on your job search without
worrying about missing class or work. For many, enjoy your
Monday off by staying an extra day in New York after the event.

==================================================================
New York Career Forum 2006 Highlights
1. LAST chance in USA before returning to Japan!
2. Variety of companies you can ONLY meet in New York!
3. DISCO assists you with your traveling costs!
4. Companies are expecting you!
==================================================================

We have held the San Francisco Technical Career Forum in
February every year. However, starting this year, we will
be holding the New York Career Forum, providing more
opportunities for both technical and non-technical major/
background bilinguals.

*** 1. LAST chance in USA before returning to Japan! ***
For CFN members moving back to Japan this Spring or Summer,
the New York Career Forum will be your last chance to meet
and interview on-site with companies in the United States.
There will be no Career Forums until the Tokyo Summer in July.

If you are thinking of starting your job search after you
return to Japan, you may be limiting your chances. Increase
your opportunity by meeting with companies now and find a
job before you return to Japan.

For online registration and more Career Forum details, go to:
http://www.careerforum.net/ny/EnEvent.aspx

*** 2. Variety of companies you can ONLY meet in New York! ***
With Mitsui Co., Ltd., participating for the first time ever
and the return of National Instruments Japan Corporation to
the Career Forums in over a year, a variety of companies you
can only meet in New York will be participating.

For participating company list, go to:
http://www.careerforum.net/JsCrCompanyList.aspx?LanguageCode=en&EventID=20

*** 3. DISCO assists you with your traveling costs! ***
Don't give up your chances only because of transportation
costs. To defray the costs of traveling from afar and
accommodation, DISCO provides Travel Scholarships. Find the
company you have been looking for in New York! We are
currently accepting applications online. Apply easily
with your online profile.

To apply go to:
http://www.careerforum.net/ny/Enscholarship.aspx

*** 4. Companies are expecting you! ***
All majors are welcome to attend, but there is an especially
strong demand for Japanese-English bilinguals with engineering,
computers, MIS, physics, chemistry or other technical field
backgrounds. Most job positions are sure to enhance your
knowledge and skills.

View company profiles and recruiting information at:
http://www.careerforum.net/JsCrCompanyList.aspx?LanguageCode=en&EventID=20

Companies are currently accepting online applications. Register
now and start making contacts with companies.

If you have any questions regarding registration or about the
Career Forum in general, please feel free to contact us at
anytime.

Finally, please let peers in your same discipline, as well as
other Japanese-English bilingual job seekers, know about these
rare opportunities available at the New York Career Forum.

We look forward to seeing you in New York.


Sincerely,

CareerForum.Net
DISCO International, Inc.
cf@careerforum.net