♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪第一部♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

　　　　　DJ BAR同好会 presents BAR-barians' Delight

♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

10/3/13(Sat)
OPEN 20:00
EVENT START 20:30
TO SHELTER 23:30?

Place：
神楽/KAGURA - 3F Bar
No. 390, Shangxi South Road (x Fuxing Zhong Road)
上海市　陕西南路390号(x 复兴中路 )
一号線陕西南路駅から陕西南路を南方面　徒歩約７分
TEL: 5171-9539

DJs：

20:00 OPEN
20:30 HIRO王子 from 上海M.A. (Rare Groove)
22:00 JAZZYなAC (Jazzy Hip Hop/Deep Funk/Nu-Jazz/Broken Beat)
23:30 TO SHELTER

Entrace: Free
Charges: Softdrinks(20RMB-)/Beers(25RMB-)

それでは皆様のご来訪をお待ちしております！

上海DJ Bar同好会
13818972956 (Alex)
alexandre.chang.jp@gmail.com

♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪第二部♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

　　　　　LTJ Bukem & MC Conrad @ Shelter

♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

第一部でまったりした後は、みんなでドラムンベースの大御所
LTJ Bukem & MC Conradのパフォーマンスを上海随一且つ硬派で
アングラなクラブ【SHELTER】に繰り出しましょう〜！

イベント詳細：
http://www.cityweekend.com.cn/shanghai/events/60938/
http://www.smartshanghai.com/event/10853

Door Charge 80RMB：　

以下、【LTJ Bukem】コミュからのコピペ：
http://mixi.jp/view_community.pl?id=8100

LTJブケムはジャングルが確立される以前の80年代後期からDJ兼プロデューサーとして活躍し、現在に至るまで、ドラムン・ベース界のトップに君臨し続けている。彼が生み出した、浮遊感漂うメロディアスで洗練されたブレイク・ビーツ・サウンドは、現在のシーンにおいて主流となっている“アート・コア"スタイルを確立した。自身が主宰するレーベルは、ブレイム、ラントゥール、マコトといった優れた才能を発掘し、シーンにおいて最も信頼できるレーベルとして常に安定した人気と尊敬を集めている。00年に1stアルバム『Journey Inwards』を発表。--70年代ジャズ/フュージョンのサンプリングを主体として構築されたフューチャリスティックなドラムン・ベースは、ブラック・ミュージックの伝統と歴史を脈々と受け継いでいる。

♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪