今週末の連休は、
映画だけじゃない！お楽しみ満載の大津です！！


映画と祭りとアート
日常と非日常。生活の中での物作りや日々の会話、そうした営みから
さまざまな文化（お祭り）・作品は生まれ、発展していくのだと思います。
滋賀会館（大津まちなか）に潜む魅力に出会う日になると思いますよ。






　滋賀会館では、作品の展示、パフォーマンス、カフェ（インスタレーショ
ン）、豆本散策マップづくりや会館ツアーなど様々なワークショップを開催。
ゆうゆう館では、作品展示、ライブペインティングと滋賀会館から運んだ味
わい深い備品の展示もします。マップを手に、２つの会場と大津のまちなか
を散策してみてください。会期中（10日夕刻から21時・宵宮／11日10時から
17時半・本祭）は、大津祭が開催されますのであわせてお楽しみください。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

「しがアートフェスティバル2009　びわ湖　ひと・まち・アート」

人と人、人とまちをつなぐ。
ゆっくりと変わり行く風景の中にこっそりと潜むまちの魅力。
２つの開場に展開されるアート作品の他、人との出会いやまちの風景までも
楽しんでいただくプロジェクトです。


会場：滋賀会館／まちなか交流館ゆうゆう館
　　　アクセス【http://www.shiga-kaikan.jp/location/index.html】

会期：滋賀会館会場2009年10月9日(金)〜10月12日(月・祝)　11：00〜18：00
　　　ゆうゆう館会場2009年10月10日(土)〜10月11日(月・祝)　11：00〜18：00


料金：無料　※edgeBパフォーマンス公演は有料です。
お問い合せ：（財）滋賀県文化振興事業団［しが県民芸術創造館］TEL：077(564)5815　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　［滋賀会館］TEL：077(522)6191


参加者／会場／内容

● 伊波晋　Iha shin／滋賀会館／泡盛を用いたパフォーマンス『AWABAR・シヒロ』

● 井上信太　Inoue Shinta／滋賀会館／作品の展示

● 小板橋慶子　Koitabashi Keiko／滋賀会館／作品の展示

● 杉原秀樹　Sugihara Hideki／滋賀会館／作品の展示

● 茶水・桑野聖子　Kuwano Seiko／滋賀会館／インスタレーション（カフェ）

● 創作ユニット　edge B　エッジ　ビー／滋賀会館3階ホワイエ／
　パフォーマンス公演『僕とボクの旅』
　日時：2009年10月10日(土)15：30／18：30（開場は開演の30分前）　
　料金：前売1000円／当日1200円

● 滋賀会館の放課後　Shigakaikan no houkago／滋賀会館／
　寄り合いアートプロジェクト「鳩フン前」。
　会館巡り、屋上イベント、豆本散策マップ制作ワークショップなど。

●藤下久美子　Fujishita Kumiko／滋賀会館／屋上ダンス「ぷ・みつなみ」
　10月11日(日）11時から18時の間

● 豊岡綾美　Toyooka Ayami／まちなか交流館ゆうゆう館／平面作品の展示、
　きまぐれライブペインティング

● 勝又健吉　katumata Kenkichi／まちなか交流館ゆうゆう館／映像作品の展示

※まちなか交流館ゆうゆう館2階では、味わい深い滋賀会館の備品の展示もあります。



Pick Up
○ 寄り合いアートプロジェクト「鳩フン前」（滋賀会館の放課後）　
　主な会場は滋賀会館南館4階です。エレベーター4階降りて、
　右手通路入って２つ目の部屋です。

○ 屋上ダンス
　11日（日）11時から18時の間に、滋賀会館北館屋上にてダンスパフォーマンス
　「ぷ・みつなみ」（振付・出演：藤下久美子　出演：中正育子）をしています
　ので、お立ち寄りください。なお、15時頃には曳山巡行をのぞくことができます。







主催：（財）滋賀県文化振興事業団／びわ湖　ひと・まち・アート企画委員会
協力：創作ユニットedge B／まちなか交流館ゆうゆう館／滋賀会館の放課後／社会福祉法人おおつ福祉会／青春組立式キット友の会／茶水
びわ湖大津秋の音楽祭参加事業




※本年度、2010年3月をもって滋賀会館は滋賀県の文化施設という役割を終えます。
その後は、県の行政施設としてではなく、市民が主導的に活用する場所にしていけ
ないかなどと施設存続の可能性が模索されていますが、未だ未定です。この機に足
をお運びいただき、お楽しみいただければうれしく思います。