大阪ともまるチングの皆様
お待たせいたしました
梅雨の季節も間もなくですよね
大阪モイム詳細が決まりましたのでご連絡いたします

안녕하세요?
이번달 오사카모임 개최 안내입니다
많은 참석 부탁드리겠습니다

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
日時：６月１６日（土）　１８：３０〜
일시：６월１６일（토）　１８：３０〜

場所：かんなべ千日前店　
장소：칸나베 센니치마에 지점
大阪市中央区難波千日前11-22　岩城ビル
http://gourmet.walkerplus.com/164079337040/index.html

会費：一般 ３５００円　　学生　２５００円（学生証提示）　
회비：일반 ３５００엔 학생 ２５００엔 (학생증제시^^)

待ち合わせ： 難波　マルイ前　　２番出口　１８：１５　
만나는 장소：난바 마루이 앞　 ２번 출입구 １８：１５

学生さんは、必ず学生証の提示が必要となります。
もしも提示されない場合は一般料金となってしまいます
学生証を必ずお持ちになってお越しください

학생인 경우 학생증을 필히 지참하셔야 하며 학생증이 없을 경우 일반 요금이 적용 됩니다
학생증 꼭 챙겨오세요

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

早めにご連絡いただけますようお願いいたします
連絡後の無断欠席や、当日の欠席連絡は厳禁でお願いします
최대한 빠른 연락 부탁드립니다
무단결석,당일의 결석연락도 엄금입니다

많은 관심 가져 주시기 바랍니다〜〜〜