開催終了通訳案内士新人研修のお知らせ
詳細
2008年12月01日 09:57 更新
訪日外国人の多くは日本語がわからず、通訳案内士の役割は大きいものがありますが、近年、団体旅行の減少とともに、その就業機会は、多くありません。ガイドの仕事を受けるには、ガイド実績が求められ、新人の通訳案内士には、初仕事を得ること自体が大きな壁となっています。
NPO日本文化体験交流塾は、外国人に日本文化を楽しく理解していただけるよう、まち歩きガイドや茶道・書道・料理体験などを実施し、通訳案内士の活動機会の創出に努めています。今後とも、ホテルとの連携、海外への情報発信などにより、その取り組みを一層進めていくとともに、外国人に喜ばれる技術とハートの両面に優れた通訳案内士の育成をはかっています。
◆主催 日本文化体験交流塾
◆ 定員・受講方法
全日程をとおした募集定員は、42名です。１日又は半日単位の受講も可能ですが、全日程受講の方が優先されます。講師等の詳細は、日本文化体験交流塾のホームページhttp://
◆受講料など
23日、25日〜27日は、8千円、24日は1万円。総額4万2千円です。半日単位で受講したい方は、４,５００円です。なお、当NPO会員は、０９年から受講料の20%の割引制度があります。
◆主な研修会場
千代田プラット・フォームスクエア(千代田区神田錦町3‐21)
◆スケジュール
? 2月23日月曜日 千代田プラットフォーム・スクェア 505・506号室
9時30分〜11時
講義「通訳案内士を取り巻く状況と課題、仕事の創出をめざして」NPO日本文化体験交流塾 理事長 米原 亮三
11時10分〜12時30分
講義: 「日本の魅力をどう作り、どう伝えるか」〜 劇的な変動の時代に、通訳案内士に期待するもの〜元JNTO理事・元JTB取締役 安田彰氏
13.時30分〜14時30分
講義:エージェント事情「通訳案内士への期待と現状」 阪急交通社海外事業部 国際旅行課
14時45分〜16時45分
講義:ガイド技術?「ベテランガイドの体験とスキル・アップの手法」 通訳案内士 池沢なるみ氏
? 2月24日火曜日 バス添乗訓練
9時分〜１７時 実習?「バス添乗」 〜新宿、東京タワー、浜離宮等東京観光の基本を実習で学ぶー〜
通訳案内士 柴田バネッサ氏
? 2月25日水曜日 会場は、江戸・東京博物館 学習室
9時20分〜50分
連絡:演習のテーマ設定、体験事業、ガイドなど、IJCEEからの連絡IJCEE事務局
10時〜12時
実習?江戸東京博物館視察〜浮世絵や絵巻、着物、古地図など約2,500点、大型模型など約50点あまりの常設展示〜 展示ガイド
13時20〜15時20分
日本文化の基礎講座?「世界に発信する江戸・東京の文化の潮流」 江戸東京博物館都市歴史研究室長 小澤弘教授
15時30分〜16時30分
IT技術の活用「ブログなど、IT技術を活用した自己アピールが仕事を生む」(ポータルジャパン代表取締役 村山慶輔氏
?2月26日木曜日 千代田プラットフォーム・スクェア 505・506号室
9時30分〜11時30分
日本文化の基礎講座?「日本文化の源流としての神社信仰について」 神田明神 禰宜 清水 祥彦氏
1２時30〜14時30分
講義:ガイド技術?「まち歩きを楽しんでいただくための勉強法」通訳案内士
14時45分〜16時45分 実習?:ウオーキング・ガイド ―グループに分かれての実地研修― 通訳案内士 池沢なるみ氏ほか
?27日金曜日 千代田プラットフォーム・スクェア 505・506ほか
9時30分〜11時30分
日本文化の基礎理講座?「発見、中世の日本文化〜武士道、茶道、禅、誹諧、能の世界〜」 古典翻訳家 水野聡氏
12時30分〜14時
講義ガイド技術?「ツアーを楽しんでいただくためにどうするか」 通訳案内士 釜井友子氏
14時１５分〜16時３０分 演習?外国語によるガイド 〜受講生全員が事前に与えられたテーマにつき、英語で発表〜 通訳案内士
釜井友子氏ほか
１６時30分〜45分 閉校式
◆千代田プラット・フォームスクェアのアクセスです。
竹橋3分、神保町、大手町、神田など
◆講座等の申し込み方法
09年1月３０日の発表日以前に、事前予約を受け付けます。info@ijcee.comまで、住所、氏名、電話番号、受講希望日を記載のうえ、お申し込みください。受講料の納付により、本予約になります。
◆NPO会員をご希望の方は、日本文化体験交流塾ホームページ
http://
◆問い合先:メールアドレスinfo@ijcee.com、090-1607-5099 米原亮三、
または080-3313-1107菊地くに子
※メールニュース希望の方は、info@ijcee.comに、お申込みください。
NPO日本文化体験交流塾は、外国人に日本文化を楽しく理解していただけるよう、まち歩きガイドや茶道・書道・料理体験などを実施し、通訳案内士の活動機会の創出に努めています。今後とも、ホテルとの連携、海外への情報発信などにより、その取り組みを一層進めていくとともに、外国人に喜ばれる技術とハートの両面に優れた通訳案内士の育成をはかっています。
◆主催 日本文化体験交流塾
◆ 定員・受講方法
全日程をとおした募集定員は、42名です。１日又は半日単位の受講も可能ですが、全日程受講の方が優先されます。講師等の詳細は、日本文化体験交流塾のホームページhttp://
◆受講料など
23日、25日〜27日は、8千円、24日は1万円。総額4万2千円です。半日単位で受講したい方は、４,５００円です。なお、当NPO会員は、０９年から受講料の20%の割引制度があります。
◆主な研修会場
千代田プラット・フォームスクエア(千代田区神田錦町3‐21)
◆スケジュール
? 2月23日月曜日 千代田プラットフォーム・スクェア 505・506号室
9時30分〜11時
講義「通訳案内士を取り巻く状況と課題、仕事の創出をめざして」NPO日本文化体験交流塾 理事長 米原 亮三
11時10分〜12時30分
講義: 「日本の魅力をどう作り、どう伝えるか」〜 劇的な変動の時代に、通訳案内士に期待するもの〜元JNTO理事・元JTB取締役 安田彰氏
13.時30分〜14時30分
講義:エージェント事情「通訳案内士への期待と現状」 阪急交通社海外事業部 国際旅行課
14時45分〜16時45分
講義:ガイド技術?「ベテランガイドの体験とスキル・アップの手法」 通訳案内士 池沢なるみ氏
? 2月24日火曜日 バス添乗訓練
9時分〜１７時 実習?「バス添乗」 〜新宿、東京タワー、浜離宮等東京観光の基本を実習で学ぶー〜
通訳案内士 柴田バネッサ氏
? 2月25日水曜日 会場は、江戸・東京博物館 学習室
9時20分〜50分
連絡:演習のテーマ設定、体験事業、ガイドなど、IJCEEからの連絡IJCEE事務局
10時〜12時
実習?江戸東京博物館視察〜浮世絵や絵巻、着物、古地図など約2,500点、大型模型など約50点あまりの常設展示〜 展示ガイド
13時20〜15時20分
日本文化の基礎講座?「世界に発信する江戸・東京の文化の潮流」 江戸東京博物館都市歴史研究室長 小澤弘教授
15時30分〜16時30分
IT技術の活用「ブログなど、IT技術を活用した自己アピールが仕事を生む」(ポータルジャパン代表取締役 村山慶輔氏
?2月26日木曜日 千代田プラットフォーム・スクェア 505・506号室
9時30分〜11時30分
日本文化の基礎講座?「日本文化の源流としての神社信仰について」 神田明神 禰宜 清水 祥彦氏
1２時30〜14時30分
講義:ガイド技術?「まち歩きを楽しんでいただくための勉強法」通訳案内士
14時45分〜16時45分 実習?:ウオーキング・ガイド ―グループに分かれての実地研修― 通訳案内士 池沢なるみ氏ほか
?27日金曜日 千代田プラットフォーム・スクェア 505・506ほか
9時30分〜11時30分
日本文化の基礎理講座?「発見、中世の日本文化〜武士道、茶道、禅、誹諧、能の世界〜」 古典翻訳家 水野聡氏
12時30分〜14時
講義ガイド技術?「ツアーを楽しんでいただくためにどうするか」 通訳案内士 釜井友子氏
14時１５分〜16時３０分 演習?外国語によるガイド 〜受講生全員が事前に与えられたテーマにつき、英語で発表〜 通訳案内士
釜井友子氏ほか
１６時30分〜45分 閉校式
◆千代田プラット・フォームスクェアのアクセスです。
竹橋3分、神保町、大手町、神田など
◆講座等の申し込み方法
09年1月３０日の発表日以前に、事前予約を受け付けます。info@ijcee.comまで、住所、氏名、電話番号、受講希望日を記載のうえ、お申し込みください。受講料の納付により、本予約になります。
◆NPO会員をご希望の方は、日本文化体験交流塾ホームページ
http://
◆問い合先:メールアドレスinfo@ijcee.com、090-1607-5099 米原亮三、
または080-3313-1107菊地くに子
※メールニュース希望の方は、info@ijcee.comに、お申込みください。
困ったときには
