□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■sonarsound tokyo2004

October 9 (Sat.) -11(Mon.)

at Yebisu The Garden Hall | The Gaden Room | Garden Cinema and More...

ttp://www.sonarsound.jp/
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
バルセロナを拠点に既に11年の実績をもち、ヨーロッパ最高のクオリティーを誇るフェスティバル＜ソナー＞。その衛星イベントとして開催される日本初のエレクトロニック・ミュージック＆マルティメディア・アートの祭典。

11年振りとなるSKETCH SHOW、坂本龍一の３人によるHuman Audio Spongeとしての日本初ライブ、初来日となるセニョール・ココナッツことアトム・ハートとテイ・トウワのスペシャル・セッション、そしてバスター・キートンの名作にジェフ・ミルズがサウンドトラックを提供した「The Three Ages」の日本初上映など、＜ソナー＞ならではの注目プログラムが目白押し!!!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
10/9 Sat. Day1

＜Live・DJ＞

Akufen / Chicks on Speed / JUAN ATKINS x CARL CRAIG / KARAFUTO (FUMIYA TANAKA) /　Rei Harakami + Shiro Takatani (dumb type) / TOWA TEI x atom (tm)
Benge / Ceephax Acid Crew / Guitar (Digital Jockey) / HIFANA / I'm Not A Gun / nujabes

＜Cinema＞ （１０／９のみのプログラムになります。）
厳選されたミュージック・クリップや、マルチメディア・アートの映像作品等を上映。
フェスティバルのもう一つのキーワード「マルチメディア・アート」を、音楽のみならず映像の面からも体現します。

"The Three Ages" (1923)
Dir: Buster Keaton, Original Music by Jeff Mills (2004)
--------------------------------------------
"Visitors" (2004/25min.)
Dir: Deborah Schamoni, Starring Chicks on Speed
--------------------------------------------
"READ" (2004)
RYOICHI KUROKAWA
--------------------------------------------
"Takagi Masakatsu filmography 2001-2004"
Takagi Masakatsu
--------------------------------------------
"Clips"
featuring Shynola, Pleix
--------------------------------------------
上記他、ソナーのセレクトしたミュージック・クリップや、マルティメディア・アート作品等、厳選された映像作品を上映。


10/10 Sun. Day2

＜Live・DJ＞

HIROSHI WATANABE / O.LAMM / RADIQ aka Yoshihiro HANNO x AOKI takamasa / SKETCH SHOW + RYUICHI SAKAMOTO = Human Audio Sponge [visual: RYOICHI KUROKAWA] / Schneider TM / T.Raumschmiere Fonica / Little Creatures / Opiate / qodibop / WORLD STANDARD

10/9-10

＜Technology Showcase＞

各楽器・機材・ソフトウェアメーカーの協賛の下、エレクトロニック・ミュージックを支えるテクノロジーのショウケースを実施。オーディエンスに「音楽制作」や「ＤＪプレイ」をより身近なものとしてアピールします。

10/9-11

＜SonarSound Extra＞[Free Entrance]

sonarsound tokyo 2004におけるマルチメディア・アートの側面を担うエリアとして恵比寿センター広場にて3日間にわたり行われ、恵比寿ガーデン・プレイスを訪れる多くの方々に向けた音楽とアートのイベントです。サウンド・アート、メディア・アート、空間アートなどを手がける、様々なアーティスト達の出会いが生み出すオープンかつリラックスした＜空間＞を自由に楽しみ、ご体験ください。

-------------------------------------------------
生意気
[空間構成] @ 10.9 (Sat) - 10.11 (Mon)
-------------------------------------------------
Jeff Mills　”MONO ”
[インスタレーション・アート] @ 10.9 (Sat) - 10.11 (Mon)
-------------------------------------------------
The SINE WAVE ORCHESTRA
[サウンド・パフォーマンス] @ 10.9 (Sat)
-------------------------------------------------
TUCKER
[ライブ] @ 10.9 (Sat)
--------------------------------------------------
exonemo
[メディア・アート] @ 10.9 (Sat) / 10.11 (Mon)
--------------------------------------------------
クワクボリョウタ
[メディア・アート] @ 10.9 (Sat) / 10.11 (Mon)
--------------------------------------------------
山川冬樹
[ホーメイ・パフォーマンス] @ 10.9 (Sat)
--------------------------------------------------
3つのGPSを使ったプロジェクト
[メディア・アート] @ 10.9 (Sat) - 10.11 (Mon)
--------------------------------------------------
ニナ・フィッシャー＆マロアン・エル・サニ
"Tokyo Star"
[ドキュメンタリー・フィルム上映] @ 10.11 (Mon)
--------------------------------------------------
J-WAVE 81.3FM
"SAPPORO★BEER TOKIO HOT 100"
[公開生放送] @ 10.10 (Sun)
--------------------------------------------------
バスター・キートン "The Three Ages" (1923)
音楽: ジェフ・ミルズ (2004)
[映画上映] @ 10.11 (Mon)
--------------------------------------------------

……………………………………………………………………【チケット取扱】

前売り ￥8,000（1日券）／ ￥15,000（2日券）、当日 ￥9,000

※２日目の前売りチケットは、残り僅かになっております。当日券は数に限りがございますので、チケットのお求めはお早めにお願いします。

電子チケットぴあ [ http://pia.jp/t <http://pia.jp/t> ] 0570-02-9999 / 0570-02-9966
(1日券Pコード：179-404 ／ 2日券Pコード：780-179)
CNプレイガイド 03-5802-9999
ローソンチケット 0570-06-3003 (Lコード：38245)
e＋（イ−プラス）[ http://eee.eplus.co.jp/ <http://eee.eplus.co.jp/> ]
diskunion渋谷クラブミュージック・ショップ tel：03-3476-2627
CISCOテクノ店 tel：03-3496-7028
bonjour records代官山店 tel：03-5458-6020

【お問合せ】
サンライズ コーポレーション　0570-00-3337（平日10時〜19時）

オフィシャルウェブサイト
http://www.sonarsound.jp/

=============================================

[c] 2004 Third-Ear